<?php
$words['(each users current)'] = '(kasalukuyang role ng bawat isang user)'; 
$words['Add organisation type'] = 'idagdag ang uri ng organisasyon'; 
$words['Answer'] = 'Sagot'; 
$words['Are you sure?'] = 'Sigurado ka?'; 
$words['Authorisation Required'] = 'kailangan ng pahintulot'; 
$words['Before you can login, you first need to activate your account. To do so, please follow this link: '] = 'Before you can login, you first need to activate your account. To do so, please follow this link:'; 
$words['Change Password'] = 'Palitan ang Password'; 
$words['Change status'] = 'Palitan ang status'; 
$words['Change what this site looks like'] = 'Palitan kung ano ang pagkakapareho nitong site'; 
$words['Changing permission assignments for'] = 'Pinapalitan ang pagkakaayos ng permiso para sa'; 
$words['Changing status for'] = 'Pag-papalit ng status para sa'; 
$words['Click'] = 'Pindutin'; 
$words['Company'] = 'Kumpanya'; 
$words['Confirm'] = 'I-kumpirma'; 
$words['Confirm Password'] = 'Ikumpirma ang Password'; 
$words['Connection list'] = 'Listahan ng mga Connection'; 
$words['Current IP Address'] = 'Kasalukuyang IP Address'; 
$words['Current status is'] = 'Ang kasalukuyang status ay'; 
$words['Date Registered'] = 'Petsa kung kelan Nairehistro'; 
$words['Date format'] = 'format ng petsa'; 
$words['Default Role'] = 'Ang Default Role'; 
$words['Default value'] = 'Ang Default value'; 
$words['Deleted successfully'] = 'Ang mga napiling record ay matagumpay na nabura'; 
$words['Details'] = 'Detalye'; 
$words['Detected Orphaned Perms'] = 'Mga na-detect na mga Orphaned Perms'; 
$words['Detected Perms'] = 'I-detected ang mga Perm'; 
$words['Disable Now'] = 'I-disable na Ngayon'; 
$words['Disable user'] = 'I-disable ang user'; 
$words['Edit organisation'] = 'Baguhin ang organisasyon'; 
$words['Editing permission'] = 'Binabago ang permiso'; 
$words['Editing preference'] = 'Pagbabago ng napili'; 
$words['Editing role'] = 'Ang Editing role'; 
$words['Enable Now'] = 'I-enable na Ngayon'; 
$words['Enable user'] = 'I-enable ang user'; 
$words['Enter the email address you registered with'] = 'ipasok ang email na iyong inirehistro'; 
$words['Expired persistent cookies successfully removed'] = 'Ang mga expired persistent cookies ay matagumpay na natangal'; 
$words['First Name'] = 'Unang Pangalan'; 
$words['Import users into selected organisation.'] = 'I-import ang mga user sa mga napiling organisation.'; 
$words['Is Active?'] = 'Gumagana ba?'; 
$words['Lives in'] = 'Nakatira sa'; 
$words['Locale'] = 'Ang Locale'; 
$words['Login Time'] = 'Oras ng Login'; 
$words['Manage Cookies'] = 'I-Manage Cookies'; 
$words['Member Since'] = 'Myembro mula'; 
$words['My Profile'] = 'Ang aking Profile'; 
$words['My Profile :: Edit'] = 'Ang AKING Profile :: Baguhin'; 
$words['New Registration at'] = 'Bagong pag-rehistro sa'; 
$words['New Role'] = 'Bagong Role'; 
$words['New User'] = 'Bagong  User'; 
$words['New organisation'] = 'Bagong organisasyon'; 
$words['New organisation type'] = 'Bagong uri ng organisasyon'; 
$words['New password'] = 'Bagong password'; 
$words['New permission'] = 'Bagong permiso'; 
$words['New preference'] = 'Bagong napili'; 
$words['No data was updated'] = 'walang data na na-update'; 
$words['No organisations found'] = 'Walang nakuhang organisasyon'; 
$words['No results found for that ID'] = 'Walang nakuhang resulta sa ID'; 
$words['No users found'] = 'walang natagpuang user'; 
$words['Notify me by email'] = 'Abisuhan ako sa email'; 
$words['Notify user'] = 'I-notify ang user'; 
$words['Only logged on users have access to this area, please register'] = 'Mga naka-log in na mga users lamang ang maaaring makapasok sa lugar na ito, mag-rehistro na lamang'; 
$words['Org type(s) deleted successfully'] = 'Matagumpay na nabura ang uri ng organisasyon'; 
$words['Organisation Manager :: Add'] = 'Ang Organisation Manager :: Mag-dagdag'; 
$words['Organisation Manager :: Browse'] = 'Ang Organisation Manager :: Mag-browse'; 
$words['Organisation Manager :: Edit'] = 'Ang Organisation Manager :: Baguhin'; 
$words['Organisation Type list'] = 'uri ng listahan ng organisasyon'; 
$words['Organisation list'] = 'Listahan ng organisayon'; 
$words['Organisation name'] = 'Pangalan ng Organisasyon'; 
$words['Organisation type has been updated successfully'] = 'Matagumpay na na-update ang uri ng organisayon'; 
$words['Organisation type saved successfully'] = 'Matagumpay na na i-save ang uri ng organisasyon'; 
$words['Original password'] = 'Orihinal na password'; 
$words['Password must be between 5 to 10 characters'] = 'Ang Password ay kailangan lima hanggang sampung karakter'; 
$words['Password updated successfully'] = 'Pag update ng Password ay matagumpay'; 
$words['Passwords are not the same'] = 'Ang Passwords ay hindi magkapareha'; 
$words['Permission Manager :: Add'] = 'Ang Permission Manager :: Mag-dagdag'; 
$words['Permission Manager :: Browse'] = 'Ang Permission Manager :: Mag-browse'; 
$words['Permission Manager :: Detect & Add'] = 'Ang Permission Manager :: I-detect at Mag-dagdag'; 
$words['Permission Manager :: Detect Orphaned'] = 'Ang Permission Manager :: I-detect ang Orphaned'; 
$words['Permission Manager :: Edit'] = 'Ang Permission Manager :: Mag-edit'; 
$words['Persistent cookies successfully removed'] = 'Ang paulit ulit na cookies ay matagumpay na naalis'; 
$words['Personal Details'] = 'Pansariling Detalye'; 
$words['Please confirm password'] = 'I-kumpirma ang password'; 
$words['Please enter a company name'] = 'pakilagay ng pangalan ng kumpanya'; 
$words['Please enter a telephone number'] = 'Pakilagay ang numero ng telepono'; 
$words['Please select a file.'] = 'Paki-pili ang file.'; 
$words['Please select the organisation'] = 'Paki-pili ang organisation'; 
$words['Please select the role'] = 'Paki-pili ang role'; 
$words['Preference Manager :: Add'] = 'Ang Preference Manager :: Mag-dagdag'; 
$words['Preference Manager :: Browse'] = 'Ang Preference Manager :: Mag-browse'; 
$words['Preference Manager :: Edit'] = 'Ang Preference Manager :: Mag-edit'; 
$words['Preferences'] = 'Mga Preference'; 
$words['Real Name'] = 'Totoong Pangalan'; 
$words['Register'] = 'Rehistro'; 
$words['Register Date'] = 'Petsa ng Pag-rehistro'; 
$words['Registration has been disabled'] = 'Ang pag-rehistro ay itinigil'; 
$words['Remaining permissions'] = 'Natitirang pahintulot'; 
$words['Remove expired cookies'] = 'Tangalin ang mga expired na cookies'; 
$words['Reset password info'] = 'Tandaan, kung ikaw ay mag-re-reset ng password para sa admin user, siguraduhin lamang na tama ang ibibigay na email address na pagpapadalahan ng bagong password(pindutin ang "edit" para sa admin user), at ang iyong systema ay tamang nai-setup para mag-send at tumangap ng email.'; 
$words['Reset password now'] = 'I-reset ang password ngayon'; 
$words['Resetting password for'] = 'Resetting password para sa'; 
$words['Results per page'] = 'Resulta sa bawat pahina'; 
$words['Retrieve password'] = 'kunin ang password'; 
$words['Role'] = 'Ang Role'; 
$words['Role Manager'] = 'Ang Role Manager'; 
$words['Role Manager :: Add'] = 'Ang Role Manager :: Mag-dagdag'; 
$words['Role Manager :: Browse'] = 'Ang Role Manager :: Mag-browse'; 
$words['Role Manager :: Edit'] = 'Ang Role Manager :: Baguhin'; 
$words['Role Manager :: Permissions'] = 'Ang Role Manager :: Mga Permiso'; 
$words['Role name'] = 'Pangalan ng Role'; 
$words['Security'] = 'Seduridad'; 
$words['Security question'] = 'Seguridad na katanungan'; 
$words['Select a module'] = 'Pumili ng module'; 
$words['Selected permissions for'] = 'Napiling pahintulot para sa'; 
$words['Selected username is available'] = 'napiling username ay available'; 
$words['Show execution times?'] = 'ipakita ang pagsagawa na oras?'; 
$words['Status changed successfully'] = 'Ang pagpapalit ng status ay matagumpay na nagampanan'; 
$words['Synchronise'] = 'I-synchronise'; 
$words['Thanks for registering with'] = 'Salamat sa pag-rehistro sa'; 
$words['The organisation has successfully been updated'] = 'Ang organisasyon ay matagumpay na na update'; 
$words['The organisation has successfully been updated, no data changed'] = 'Ang organisasyon ay matagumpay na na update,walang nabagong data'; 
$words['The selected organisation cannot be deleted because there are users relating to it'] = 'Ang napiling organisasyon %s ay di maaaring mabura dahil may mag gumagamit na kaugnay dito'; 
$words['The selected organisation(s) have successfully been deleted'] = 'ang napiling organisasyon ay matagumpay na nabura'; 
$words['Theme'] = 'Tema'; 
$words['There was a problem with your session, please login again'] = 'Nagkaroon ng problema sa iyong sesyon na maaaring nag-time-out, mag-login na lamang po ulit'; 
$words['This email already exist in the DB, please choose another'] = 'Meron ng ganitong email sa DB, pumili ng iba'; 
$words['This username already exist in the DB, please choose another'] = 'Meron ng ganitong username sa DB, pumili ng iba'; 
$words['Timezone'] = 'Ang Timezone'; 
$words['Total Articles'] = 'Kabuoang Artikulo'; 
$words['Total Comments'] = 'Kabuoang kumento'; 
$words['UK format is dd/mm/yyyy and US is mm/dd/yyyy'] = 'Ang UK format ay dd/mm/yyyy at sa US ay mm/dd/yyyy'; 
$words['Use the document manager to upload CSV files.'] = 'Gumamit ng document manager para i-upload ang mga CSV file.'; 
$words['User ID'] = 'Ang User ID'; 
$words['User Import Manager'] = 'Ang User Import Manager'; 
$words['User Manager'] = 'Ang User Manager'; 
$words['User Manager :: Add'] = 'Ang User Manager :: Mag-dagdag'; 
$words['User Manager :: Browse'] = 'Ang User Manager :: Mag-browse'; 
$words['User Manager :: Change status'] = 'Ang User Manager :: Palitan ang  status'; 
$words['User Manager :: Edit'] = 'Ang User Manager :: Baguhin'; 
$words['User Manager :: Edit permissions'] = 'Ang User Manager :: Ibahin ang permiso'; 
$words['User Manager :: Login Data'] = 'Ang User Manager :: Ang Login Data'; 
$words['User Manager :: Reset password'] = 'Ang User Manager :: I-reset ang password'; 
$words['User Manager :: Search'] = 'Ang User Manager :: Hanapin'; 
$words['User Profile'] = 'Ang User Profile'; 
$words['User will be assigned to selected role.'] = 'Ang user ay ini-assign sa nailiping.'; 
$words['Website'] = 'Ang Website'; 
$words['You are being sent this email because'] = 'Pinadalahan ka ng email na ito dahil sa pag-hingi mo ng password reminder.'; 
$words['You are being sent this email because you just registered, your logon details are as follows'] = 'Pinadalahan ka ng email na ito dahil sa iyong pag-rehistro, ang detalye ng iyong logon ay ang mga sumusunod'; 
$words['You are being sent this email because your new account status is now'] = 'Ikawy ay pinapadalahan ng email na ito dahil ang bago mong account ay'; 
$words['You are now registered with an account at '] = 'You are now registered with an account at'; 
$words['You have entered your original password incorrectly'] = 'Naipasok na ang tamang password'; 
$words['You must choose a security question'] = 'Kailangan pumili ng kasiguraduhang katanungan'; 
$words['You must enter a new password'] = 'kailangan ipasok ang bagong password'; 
$words['You must enter a password'] = 'Kailangan mo maglagay ng password'; 
$words['You must enter a permission name'] = 'Kinakailangan kang mag-lagay ng pangalan para sa permiso'; 
$words['You must enter a preference name'] = 'Kailangan mong ipasok ang napiling pangalan'; 
$words['You must enter a role name'] = 'Kailangan kang mag-lagay ng pangalan para sa role'; 
$words['You must enter a username'] = 'Kailangan ilagay ang username'; 
$words['You must enter an organisation name'] = 'Kailangan mong ipasok ang pangalan ng organisasyon'; 
$words['You must enter an organisation type name'] = 'kailangan mong ipasok ang uri ng organisasyon'; 
$words['You must enter at least address 1'] = 'Kailangan maglagay ng tinitirhan kahit isa'; 
$words['You must enter your ZIP/Postal Code'] = 'Kailangan ilagay ang iyong postal o zip code'; 
$words['You must enter your city'] = 'kailangan ilagay ang iyong syudad'; 
$words['You must enter your country'] = 'kailangan ilagay ang iyong bansa'; 
$words['You must enter your original password'] = 'Kailangan ipasok ang orihinal na password'; 
$words['You must enter your state/province'] = 'kailangan ilagay ang iyong estado at probinsya'; 
$words['You must provide a security answer'] = 'Kailangan mong gumawa ng kasiguruhang kasagutan'; 
$words['You must select a date'] = 'Kinakailangan na ikaw ay pumili ng petsa'; 
$words['You must select a valid date'] = 'Kinakailangan na ikaw ay pumili ng balidong petsa'; 
$words['You should first upload at least one csv file in your upload dir'] = 'Kinakailangan na ikaw ay mag-upload muna ng kahit na isang csv file sa iyong upload dir'; 
$words['Your new password is'] = 'Ang iyong bagong password ay'; 
$words['Your password is'] = 'Ang iyong password ay'; 
$words['Your username is'] = 'Ang iyong username ay'; 
$words['add missing perms'] = 'mag-dagdag ng mga nawawalang perm'; 
$words['add to contacts'] = 'idagdag sa kontak'; 
$words['add user'] = 'mag-dagdag ng user'; 
$words['all'] = 'lahat'; 
$words['back to contacts'] = 'ibalik sa kontak'; 
$words['change'] = 'palitan'; 
$words['change password'] = 'Palitan ang password'; 
$words['check if active'] = 'I-check kung gumagana pa'; 
$words['coming soon ...'] = 'malapit na ...'; 
$words['complete sync'] = 'tapusin ang sync'; 
$words['details successfully updated'] = 'Matagumpay na na update ang iyong detalye'; 
$words['detect & add permissions'] = 'i-detect at mag-dagdag'; 
$words['detected perms description'] = 'Ang mga nailistang permiso ay na-detect sa mga modules, ngunit hindi pa naidadagdag sa systema.'; 
$words['disabled'] = 'i-disable'; 
$words['duplicate'] = 'i-duplicate'; 
$words['edit preferences'] = 'I-edit ang preferences'; 
$words['edit these values'] = 'I-Edit itong values'; 
$words['edit user'] = 'Baguhin ang user'; 
$words['filter by module'] = 'i-filter sa pamamagitan ng module'; 
$words['first login in progress'] = 'ang unang sesyon ay kasalukuyang pinagpapatuloy'; 
$words['for user id'] = 'para sa user id'; 
$words['none given'] = 'walang naibigay'; 
$words['org details successfully updated'] = 'ang detalye ng organisasyon ay matagumpay na na update'; 
$words['organisation'] = 'organisasyon'; 
$words['organisation successfully added'] = 'Matagumpay na nadagdag ang organisasyon'; 
$words['orphaned perms description'] = 'Ang mga nailistang permiso ay na-detect sa database, ngunit hindi  nag-e-exist sa mga module.'; 
$words['perm already defined'] = 'Ang permiso ay naidefine na'; 
$words['perm successfully added'] = 'Ang permiso ay matagumpay na naidagdag'; 
$words['perm successfully deleted'] = 'Ang mga permiso ay matagumpay na binura'; 
$words['perm successfully updated'] = 'Ang mga permiso ay matagumpay na in-updated'; 
$words['perm(s) successfully added'] = 'Ang mga permiso ay matagumpay na naidagdag'; 
$words['permission'] = 'permiso'; 
$words['pref successfully added'] = 'Matagumpay na nadagdag ang napili'; 
$words['pref successfully deleted'] = 'ang napili napili ay matagumpay na nabura'; 
$words['pref successfully updated'] = 'Matagumpay na na update ang napili'; 
$words['preference'] = 'ang preference'; 
$words['profile successfully updated'] = 'Aang detalye ng iyong profile ay matagumpay na na-update'; 
$words['remove'] = 'tangalin'; 
$words['remove extra perms'] = 'tangalin ang mga extrang perm'; 
$words['remove orphaned'] = 'tangalin ang orphaned'; 
$words['remove persistent cookies'] = 'Alisin ang paulit-ulit na cookies'; 
$words['retrieve'] = 'kunin'; 
$words['role'] = 'ang role'; 
$words['role assignments successfully updated'] = 'Ang mga role assignment ay matagumpay na nai-updated'; 
$words['role successfully added'] = 'Ang role ay matagumpay na naidagdag'; 
$words['role successfully deleted'] = 'Ang role ay matagumpay na binura'; 
$words['role successfully deleted but please note, admin/unassigned roles cannot be deleted'] = 'Ang role ay matagumpay na binura ngunit tandaan, ang mga admin/unassigned role ay hindi maaaring burahin'; 
$words['role successfully duplicated'] = 'Ang role ay matagumpay na nai-duplicate'; 
$words['role successfully updated'] = 'Ang role ay matagumpay na updated'; 
$words['send message'] = 'magpadala ng mensahe'; 
$words['site now'] = 'sa site ngayon.'; 
$words['sync perms with role'] = 'i-sync ang mga perm sa role'; 
$words['to enable the new users account'] = 'para i-enable ang bagong account ng user'; 
$words['to logon to the'] = 'para mag-log in'; 
$words['user successfully deleted'] = 'Ang mga napiling user(s) ay matagumpay na nabura'; 
$words['user successfully registered'] = 'Matagumpay na nakapag rehistro.I- check ang iyong email para makumpirma ang password'; 
$words['userfile'] = 'Maglagay ng file'; 
$words['username min length'] = 'Ang iyong username ay dapat alphanumeric na may higit limang karakter at walang ispasyo'; 
$words['username/password not recognized'] = 'Ang iyong username/password ay hindi kinilala,pki ulit ulit'; 
$words['view profile'] = 'tingnan ang profile'; 

?>