<?php
$words['an alias is just a search-engine-friendly URL'] = 'per alias si indica un URL gestibile dai motori di ricerca';
$words['You cannot activate unless you first activate.'] = 'You cannot activate unless you first activate.';
$words['To access this section, a user must have access to the parent section.'] = 'Per accedere a questa sezione, uno user deve poter accedere alla sezione padre';
$words['You must select a valid article'] = 'Si deve selezionare un articolo valido';
$words['Section successfully added but alias creation failed as there can be no duplicates'] = 'Sezione aggiunta ma la creazione dell\'alias è fallita perché ne esiste un duplicato.';
$words['Manager'] = 'Manager';
$words['Module'] = 'Modulo';
$words['none'] = 'niente';
$words['Accessibility'] = 'Accessibilità';
$words['Select roles to which you want to grant access'] = 'Seleziona il ruolo che può accedere';
$words['Editing options'] = 'Opzioni di modifica';
$words['Section details successfully updated but alias creation failed as there can be no duplicates'] = 'Dettagli della sezione aggiornati ma la creazione dell\'alias è fallita perché ne esiste un duplicato';
$words['Categories successfully reordered'] = 'Categorie riordinate';
$words['Edit section'] = 'Modifica sezione';
$words['Top level (no parent)'] = 'Livello più elevato (privo di genitori)';
$words['Publish'] = 'Pubblica';
$words['Select a content'] = 'Seleziona un contenuto';
$words['pre-existing static content'] = 'Contenuto statico pre-esistente';
$words['output from specified module'] = 'output da modulo specificato';
$words['select where your content is coming from'] = 'seleziona da dove il tuo contenuto proviene';
$words['Alias'] = 'Alias';
$words['Automatic alias'] = 'Alias automatico';
$words['external URI'] = 'URI esterno';
$words['alias URI'] = 'alias URI';
$words['link to section'] = 'collegamento alla sezione';
$words['addon'] = 'addon';
$words['empty link'] = 'collegamento vuoto';
$words['External section URI'] = 'URI sezione esterna';
$words['Choose section'] = 'Seleziona una sezione';
$words['Addon class name'] = 'Class Name dell\'addon';
$words['Choose class name'] = 'Seleziona il Class Name';
$words['Addon description'] = 'Descrizione dell\'addon';
$words['specify the section under which yours will be placed'] = 'specifica la sezione nella quale verrà piazzato';
$words['All roles'] = 'Tutti i ruoli';
$words['Please fill in a title'] = 'Inserisci un titolo';
$words['Please choose a category from the left to edit'] = 'Seleziona una categoria da modificare';
$words['Reorder Categories'] = 'Riordina le categorie';
$words['Categories reordered successfully'] = 'Categorie riordinate';
$words['Label'] = 'Titolo';
$words['Category details successfully updated'] = 'Dettagli categoria aggiornati';
$words['Parent Section'] = 'Pagina padre';
$words['Additional params'] = 'Parametri addizionali';
$words['Anchor'] = 'Anchor';
$words['just the anchor name'] = 'solo il nome dell\'anchor';
$words['Can view'] = 'Visibile a';
$words['Category Manager'] = 'Gestione Categorie';
$words['Current Category Name'] = 'Attuale nome della Categoria';
$words['Target Parent Category'] = 'Categoria padre';
$words['Add Category'] = 'Aggiungi Categoria';
$words['Add Root Category'] = 'Aggiungi una categoria principale';
$words['category'] = 'categoria';
$words['The category has successfully been deleted'] = 'Categoria eliminata';
$words['do not delete root category'] = 'non eliminare la Categoria root';
$words['Has Permissions'] = 'Permessi';
$words['Yes'] = 'Sì';
$words['No'] = 'No';
$words['Section details updated, no data changed'] = 'Dettagli sezione aggiornati, nessuna cambiamento';
$words['New section'] = 'Nuova sezione';
$words['Reorder sections'] = 'Riordina le sezioni';
$words['Resource URI'] = 'URI della Risorsa';
$words['Parent ID'] = 'ID padre';
$words['Order'] = 'Ordine';
$words['Navigation Style Manager'] = 'Gestione Stile Navigazione';
$words['Sections reordered successfully'] = 'Sezioni riordinate';
$words['Section successfully added'] = 'Sezione aggiunta';
$words['The selected section(s) have successfully been deleted'] = 'Le sezioni selezionate sono state eliminate';
$words['Section details successfully updated'] = 'Sezione aggiornata';
$words['Current style successfully changed'] = 'Stile attuale modificato';
$words['Browse'] = 'Elenco';
$words['current style, previewed above'] = 'stile attuale in anteprima sopra';
$words['preview'] = 'anteprima';
$words['return to navigation manager'] = 'torna al gestore navigazione';
$words['Last modified'] = 'Ultima modifica';
$words['Style Name'] = 'Nome stile';
$words['separate with slashes (/)'] = 'separate dalla barra (/)';
$words['Navigation menu preview as displayed to the following role'] = 'Anteprima del menu di vanigazione per il seguente ruolo';
$words['Permissions are set by default to allow all users into all catgories. If you would like to deny a certain group access to a category, choose "no" in response to "has permissions" for the given group.'] = 'I permessi sono impostati di default per permettere a tutti gli utenti di accedere a tutte le categorie. Se volete impedire a certi gruppi di accedere a delle categorie, indicare [no] nel campo [Permessi] per il relativo gruppo';
$words['Access Key'] = 'Scorciatoia';
$words['Rel Marker'] = '*Rel Marker*';
$words['Any number, which can be pressed with the ALT-key to load the page.'] = 'Tasto che premuto assieme ad ALT avvia il caricamento della pagina';
$words['Additional navigation aids for better accessibility. Use values like "home", "prev" or "next".'] = 'Aiuto addizionale alla navigazione. Usa valori tipo [home], [precedente] o [successivo].';
$words['Add an alias'] = 'Aggiungi un alias';
$words['Add section'] = 'Aggiungi sezione';
$words['Target'] = 'Obiettivo';
$words['Section Manager'] = 'Gestione sezioni';
$words['Section Manager :: Add'] = 'Gestione sezioni :: Aggiungi';
$words['Section info'] = 'Informazioni sezione';
$words['Section Title'] = 'Titolo sezione';
$words['static article title'] = 'Titolo articolo statico';
?>