File: //opt/cpanel/ea-php56/root/usr/share/pear/RVSeagullMod/modules/newsletter/lang/hungarian-utf-8.php
<?php
$words['Action confirmation for newsletter'] = 'Cselekedet megerösítés a hírlevéllel kapcsolatban.';
$words['Action request'] = 'Cselekedet kérelem';
$words['Add List'] = 'Lista hozzáadása';
$words['Add Subscriber'] = 'Elöfizetö hozzáadása';
$words['Address Book'] = 'Címjegyzék';
$words['Adress Book'] = 'Vendégkönyv';
$words['Authorization accepted! Thank you for subscribing to our newsletter.'] = 'Azonosító elfogadva! Köszönjük, hogy feliratkozott a hírlevelünkre.';
$words['Authorization accepted! Thank you for updating your subscription.'] = 'Azonosító elfogadva! Köszönjük, hogy frissítette az elöfizetését.';
$words['Authorization accepted! You were unsubscribed from our newsletter.'] = 'Azonosító elfogadva! Leiratkozott a hírlevelünkröl.';
$words['Authorization code'] = 'Azonosító kód';
$words['Authorize'] = 'Engedélyezés';
$words['Best regards'] = 'Legjobbakat kívánjuk';
$words['Compose'] = 'Készítés';
$words['Created'] = 'Létrejött';
$words['Dear'] = 'Kedves';
$words['Delete Selected'] = 'A kiválasztott elem törlése';
$words['Done'] = 'Kész';
$words['Export Subscriber'] = 'Az elöfizetö exportálása';
$words['From'] = 'Feladó';
$words['Generate Key'] = 'Kulcsgenerálás';
$words['Guestbook Information'] = 'Vendégkönyv információ';
$words['Guestbook List'] = 'Vendégkönyv lista';
$words['If this is an unrequested action just delete this e-mail'] = 'Ha ez nem a kért cselekedet, akkor egyszerüen törölje ezt az emailt.';
$words['Invalid e-mail / authorization code pair.'] = 'Rossz email, vagy azonosító kód.';
$words['Invalid input supplied to list name'] = 'A lista név mezöhöz érvénytelen értéket adott';
$words['Key'] = 'Kulcs';
$words['List deleted successfully'] = 'A lista sikeresen törölve';
$words['List updated successfully'] = 'A lista sikeresen frissítve';
$words['Max lenght for description field is 128 characters'] = 'A leírás mezö maximális mérete 128 betü';
$words['Max lenght for list field is 32 characters'] = 'A lista mezö maximális mérete 32 betü';
$words['Newsletter List'] = 'Hírlevél lista';
$words['Newsletter List Mgr'] = 'Hírlevél lista Mgr';
$words['Newsletter List Mgr :: List Add'] = 'Hírlevél lista Mgr :: Lista hozzáadás';
$words['Newsletter List Mgr :: List Edit'] = 'Hírlevél lista Mgr :: Lista módosítás';
$words['Newsletter List Mgr :: Lists'] = 'Hírlevél lista Mgr :: Listák';
$words['Newsletter List Mgr :: Subscriber Edit'] = 'Hírlevél lista Mgr :: Elöfizetök módosít';
$words['Newsletter List Mgr :: Subscribers'] = 'Hírlevél lista Mgr :: Elöfizetök';
$words['Newsletter action confirmation from'] = 'Hírlevél cselekedet megerösítés';
$words['Newsletter message instruction'] = 'To compose the newsletter, you can compose both in HTML and plain text or only in HTML. We will send a single e-mail message, that contains both HTML and plain text if it is available. Recipient will see the plain text message only on a legacy email client or viewing in HTML message is disabled. To achieve this, we send email in the Multi-part format. More information can be found at http://en.wikipedia.org/wiki/HTML_e-mail#Multi-part_formats.';
$words['Newsletter sent successfully'] = 'A hírlevél sikeresen elküldve.';
$words['Pending'] = 'Várakozik';
$words['Please enter your name and e-mail address and select the newsletters that you want to subscribe.'] = 'Kérem adja meg a nevét, email címét, és válassza ki melyik hírlevélre kíván feliratkozni.';
$words['Please fill in a real name'] = 'Kérem adjon meg valódi nevet';
$words['Please fill in the body field'] = 'Kérjük töltse ki a szövegtörzset';
$words['Please fill in the email field'] = 'Kérem töltse ki az email mezöt';
$words['Please fill in the list field'] = 'Kérjük töltse ki a lista mezöt';
$words['Please fill in the subject field'] = 'Kérjük töltse ki a tárgy mezöt';
$words['Please include at least one email address'] = 'Kérjük adjon meg legalább egy email címet';
$words['Please input a valid authorization key'] = 'Kérem adjon meg egy valós azonosító kódot.';
$words['Please select at least one newsletter'] = 'Kérem válasszon legalább egy hírlevelet.';
$words['Select newsletter where you want to subscribe'] = 'Válassza ki azt a hírlevelet amire fel szeretne iratkozni.';
$words['Status_1'] = 'Várakozás';
$words['Status_2'] = 'Felfüggesztett';
$words['Subscriber Details'] = 'Elöfizetö részletek';
$words['Subscriber deleted successfully'] = 'Elöfizetö sikeresen törölve';
$words['Subscriber updated successfully'] = 'Elöfizetö sikeresen frissítve';
$words['Subscribers'] = 'Elöfizetök';
$words['Tehere was an error processing your request.'] = 'A kérés teljesítése közben hiba lépett fel.';
$words['Thank you subscribe'] = 'Köszönjük, hogy feliratkozott a hírlevelünkre!';
$words['Thank you subscribe email confirmation'] = 'Köszönjük, hogy feliratkozott a hírlevelünkre! Küldtünk egy emailt a címére melyben megerösítheti szándékát. Kérjük nézze meg az emailjét.';
$words['Thank you unsubscribe'] = 'Leiratkozott a hírlevelünkröl.';
$words['Thank you unsubscribe email confirmation'] = 'Leiratkozott a hírlevelünkröl. Küldtünk egy emailt a címére melyben megerösítheti szándékát.Kérjük nézze meg az emailjét.';
$words['This email is already subscribed'] = 'Ez az email már elö van fizetve.';
$words['This list name already exists'] = 'Ez a listanév már létezik.';
$words['To'] = 'Címzett';
$words['To confirm this action you can'] = 'Szándéka megerösítésére azt teheti, hogy';
$words['To groups'] = 'Csoportoknak';
$words['To newslists'] = 'Hírlistáknak';
$words['Total lists'] = 'Összes lista';
$words['Total users'] = 'Összes felhasználó';
$words['Unable to subscribe you to some lists'] = 'Nem sikerült minden megjelölt listára feliratkoznia. Küldtünk egy emailt amiben megerösítheti ezt a tevékenységet. Kérjük nézze meg az emailjét.';
$words['Unable to unsubscribe you to some lists'] = 'Nem sikerült minden megjelölt listára feliratkoznia. Küldtünk egy emailt amiben megerösítheti ezt a tevékenységet. Kérjük ellenörizze az emailjét.';
$words['Updated'] = 'Frissítve';
$words['With selected list(s)'] = 'A kiválasztott listával / listákkal';
$words['With selected user(s)'] = 'A kiválasztott felhasználóval / felhasználókkal';
$words['You managed to choose an invalid group'] = 'Érvénytelen csoportot választott.';
$words['You managed to choose an invalid newsletter list'] = 'Érvénytelen hírlevél listát választott.';
$words['You receive this message because we got an'] = 'Ezt a levelet azért kapta mert akadt nekünk egy';
$words['address book blurb'] = 'Ahhoz, hogy a felhasználókhoz email címet rendeljen klikkeljen a szerepnevükre.';
$words['and fill in the form with your e-mail and authorization code'] = 'és töltse ki az ürlapon az email címét, és az azonosító kódját.';
$words['click here'] = 'Kattintson ide';
$words['incorrectly formatted email'] = 'Legalább egy email címet rosszul adott meg';
$words['or go to'] = 'vagy menjen a';
$words['request with your e-mail address, to the newsletter'] = 'Az email címével kapcsolatos kérés a hírlevéllel kapcsolatban.';
$words['unsubscribe'] = 'hírlevélröl leiratkozás';
?>