<?php
$words['Action'] = 'Aksie'; 
$words['Action confirmation for newsletter'] = 'Goedkeuring vir nuusbrief'; 
$words['Action request'] = 'Aksie versoek'; 
$words['Add List'] = 'Voeg die by Lys'; 
$words['Add Subscriber'] = 'Voeg Lid by'; 
$words['Authorization accepted! Thank you for subscribing to our newsletter.'] = 'Bemagteging aanvaar! Dankie dat U geregistreer het by ons nuusbrief.'; 
$words['Authorization accepted! Thank you for updating your subscription.'] = 'Bemagteging aanvaar! Dankie vir die opdateering van U registrasie.'; 
$words['Authorization accepted! You were unsubscribed from our newsletter.'] = 'Bemagteging aanvaar! U is nou verwyder vanaf ons nuusbrief.'; 
$words['Authorization code'] = 'Bemagtigings kode'; 
$words['Authorize'] = 'Bemagtig'; 
$words['Best regards'] = 'Groete'; 
$words['Compose'] = 'Skep'; 
$words['Created'] = 'Geskep'; 
$words['Delete Selected'] = 'Vee die geselekteerde seksie uit'; 
$words['Done'] = 'Gedoen'; 
$words['Export Subscriber'] = 'Voer Lid uit'; 
$words['Generate Key'] = 'Genereer Sleutel'; 
$words['Guestbook Information'] = 'Gasteboek Informasie'; 
$words['Guestbook List'] = 'Gasteboek lys'; 
$words['If this is an unrequested action just delete this e-mail'] = 'As hierdie \'n onverkieste aksie is, ignoreer hierdie epos, asseblief'; 
$words['Invalid e-mail / authorization code pair.'] = 'Ongeldige epos / Bemagtegings kode paaring.'; 
$words['Invalid input supplied to list name'] = 'Ongeldige lys naam verskaf'; 
$words['Key'] = 'Sleutel'; 
$words['List deleted successfully'] = 'Die lys was suksesvol uitgevee'; 
$words['List updated successfully'] = 'Die lys was suksesvol opgedateer'; 
$words['Max lenght for description field is 128 characters'] = 'Maksimum lengte vir \'n beskrywing is 128 karakters'; 
$words['Max lenght for list field is 32 characters'] = 'Maksimum lengte vir \'n lys veld is 32 karakters'; 
$words['Newsletter List Mgr :: List Add'] = 'Nuusbrief Lys :: Voeg Lys by'; 
$words['Newsletter List Mgr :: List Edit'] = 'Nuusbrief Lys :: Redigeer Lys'; 
$words['Newsletter List Mgr :: Lists'] = 'Nuusbrief Lys :: Lys (te)'; 
$words['Newsletter List Mgr :: Subscriber Edit'] = 'Nuusbrief Lys :: Lede Redigeer'; 
$words['Newsletter List Mgr :: Subscribers'] = 'Nuusbrief Lys :: Lede'; 
$words['Newsletter action confirmation from'] = 'Nuusbrief aksie goedkeuring vanaf'; 
$words['Newsletter message instruction'] = 'Om \'n nuusbrief op te stel, kan U kies tussen Html en gewone teks of net Html. Ons sal net een boodskap stuur, wat Html en gewone teks bevat. Op seker epos programme sal die ontavnger van die boodskap net die gewone teks kan sien. Meer informasie omtrent dit kan hier gevind word http://en.wikipedia.org/wiki/HTML_e-mail#Multi-part_formats.'; 
$words['Newsletter sent successfully'] = 'Nuusbrief is suksesvol gestuur'; 
$words['Pending'] = 'Hangend'; 
$words['Please enter your name and e-mail address and select the newsletters that you want to subscribe.'] = 'Asseblief verskaf ons met U naam, epos adres en kies \'n nuusbrief wat U voor wil registreer.'; 
$words['Please fill in a real name'] = 'Regte naam, asseblief'; 
$words['Please fill in the body field'] = 'U moet \'n boodskap skryf, asseblief'; 
$words['Please fill in the list field'] = 'Vul die Lys seleksie in, asseblief'; 
$words['Please fill in the name field'] = 'Naam, asseblief'; 
$words['Please fill in the subject field'] = 'Onderwerp, asseblief'; 
$words['Please include at least one email address'] = 'Ons het ten minste een epos adres nodig'; 
$words['Please input a valid authorization key'] = 'Vul in \'n geldige Bemagtegings sleutel'; 
$words['Please select at least one newsletter'] = 'Kies asseblief een nuusbrief'; 
$words['Select newsletter where you want to subscribe'] = 'Kies \'n nuusbrief war U voor wil registreer'; 
$words['Send'] = 'Stuur'; 
$words['Status_1'] = 'Ons wag'; 
$words['Status_2'] = 'Opgeskort'; 
$words['Status_9'] = 'Lys Naam'; 
$words['Subscriber Details'] = 'Besonderhede van die Lid'; 
$words['Subscriber deleted successfully'] = 'Lid is suksesvol uit gevee'; 
$words['Subscriber updated successfully'] = 'Lid is suksesvol opgedateer'; 
$words['Tehere was an error processing your request.'] = 'Daar is \'n probleem met U versoek.'; 
$words['Thank you subscribe'] = 'Dankie dat U geregisteer het by ons nuusbrief!'; 
$words['Thank you subscribe email confirmation'] = 'Dankie dat U geregistreer het by ons nuusbrief! U sal \'n epos ontvang wat dit bevestig.'; 
$words['Thank you unsubscribe'] = 'U is nou verwyder vanaf ons nuusbrief.'; 
$words['Thank you unsubscribe email confirmation'] = 'U is nou verwyder vanaf ons nuusbrief. U sal \'n epos ontvang wat dit bevestig.'; 
$words['This email is already subscribed'] = 'Hierdie epos het al geregistreer'; 
$words['This list name already exists'] = 'Die lys naam bestaan alreeds'; 
$words['To'] = 'Na'; 
$words['To confirm this action you can'] = 'Om die aksie te bevestig'; 
$words['To groups'] = 'Na groep'; 
$words['To newslists'] = 'Na nuuslys'; 
$words['Total lists'] = 'Totaal lyste'; 
$words['Total users'] = 'Totaal verbruikers'; 
$words['Unable to subscribe you to some lists'] = 'Ons kon U nie registreer op al die geselekteerde lyste nie. U sal \'n epos ontvang wat dit bevestig.'; 
$words['Unable to unsubscribe you to some lists'] = 'Ons kon U nie verwyder van al die geselekteerde lyste nie. U sal \'n epos ontvang wat dit bevestig.'; 
$words['Updated'] = 'Opgedateer'; 
$words['Use semicolon (;) to separate the email addresses.'] = 'Gebruik kommapunt (;) om die epos adresse te skei.'; 
$words['User Pending Action'] = 'Verbruiker Hangende Aksie'; 
$words['With selected list(s)'] = 'Met geselekteerde Lys(te)'; 
$words['With selected user(s)'] = 'Met geselekteerde verbruiker(s)'; 
$words['You managed to choose an invalid group'] = 'U het \'n ongeldige groep gekies'; 
$words['You managed to choose an invalid newsletter list'] = 'U het \'n verkeerde nuusbrief lys gekies'; 
$words['You receive this message because we got an'] = 'U onvang hierdie boodskap omdat ons \'n'; 
$words['address book blurb'] = 'Om verbruiker\' epos by te voeg, klik op rol naam'; 
$words['and fill in the form with your e-mail and authorization code'] = 'en vul in die vorm met U epos and Bemagtegings code'; 
$words['click here'] = 'kliek hier'; 
$words['incorrectly formatted email'] = 'Daar is ten minste een epos adres wat verkeerd ingetik is'; 
$words['or go to'] = 'of gaan na'; 
$words['request with your e-mail address, to the newsletter'] = 'versoek met U epos adres, na die nuusbrief ontvang het'; 
$words['subscribe'] = 'registreer'; 
$words['unsubscribe'] = 'kanseleer registrasie'; 

?>