File: //opt/cpanel/ea-php55/root/usr/share/pear/RVSeagullMod/modules/newsletter/lang/turkish-utf-8.php
<?php
$words['Action'] = 'İşlem';
$words['Action confirmation for newsletter'] = 'Haberleşme listesi için işlem onayı';
$words['Action request'] = 'İşlem talebi';
$words['Add List'] = 'Liste Ekle';
$words['Add Subscriber'] = 'Abone Ekle';
$words['Address Book'] = 'Adres Defteri';
$words['Adress Book'] = 'Adres Defteri';
$words['Authorization accepted! Thank you for subscribing to our newsletter.'] = 'Otorizasyon kabul edildi! Haberleşme listemize abone olduğunuz için teşekkürler.';
$words['Authorization accepted! Thank you for updating your subscription.'] = 'Otorizasyon kabul edildi! Üyeliğinizi güncellediğiniz için teşekkürler.';
$words['Authorization accepted! You were unsubscribed from our newsletter.'] = 'Otorizasyon kabul edildi! Haberlşem listemizden üyeliğiniz kaldırıldı.';
$words['Authorization code'] = 'Otorizasyon kodu';
$words['Authorize'] = 'Yetkilendir';
$words['Back to the frontend home page'] = 'Dışgörünümdeki ana sayfaya dön';
$words['Best regards'] = 'Saygılarımızla';
$words['Compose'] = 'İleti oluştur';
$words['Compose Newsletter'] = 'Bülten Oluştur';
$words['Created'] = 'Yaratıldı';
$words['Dear'] = 'Sayın';
$words['Delete Selected'] = 'Seçilenleri Sil';
$words['Done'] = 'Tamamlandı';
$words['E-mail'] = 'Email';
$words['Export Subscriber'] = 'Abone Export Et';
$words['FAQ Admin'] = 'SSS Admin';
$words['From'] = 'Gönderen';
$words['Generate Key'] = 'Kod Yarat';
$words['Guestbook Information'] = 'Ziyaretçi defteri bilgisi';
$words['Guestbook List'] = 'Ziyaretçi defteri listesi';
$words['If this is an unrequested action just delete this e-mail'] = 'Eğer bu işlem için talepte bulunmadıysanız bu emaili silebilirsiniz';
$words['If you did not request the subscription please delete this e-mail.'] = 'Eğer başvuruyu siz yapmadıysanız lütfen bu emaili siliniz.';
$words['Invalid e-mail / authorization code pair.'] = 'Geçersiz e-mail ve otorizasyon kodu.';
$words['Invalid input supplied to list name'] = 'Liste adı için geçersiz bilgi girildi';
$words['Key'] = 'Kod';
$words['List'] = 'Liste';
$words['List Name'] = 'Liste Adı';
$words['List deleted successfully'] = 'Liste başarıyla silindi';
$words['List name'] = 'Liste adı';
$words['List updated successfully'] = 'Liste başarıyla güncellendi.';
$words['Lists'] = 'Listeler';
$words['Manage Lists'] = 'Listeleri Yönet';
$words['Manage Subscribers'] = 'Aboneleri Yönet';
$words['Max lenght for description field is 128 characters'] = 'Açıklama alanı için maksimum uzunluk 128 karakterdir';
$words['Max lenght for list field is 32 characters'] = 'Liste alanı için maksimum uzunluk 32 karakterdir';
$words['Member'] = 'Üye';
$words['Message'] = 'Mesaj';
$words['My Account'] = 'Hesabım';
$words['Newsletter'] = 'Bülten';
$words['Newsletter List'] = 'Newsletter Listesi';
$words['Newsletter List Mgr'] = 'Haberleşme Listesi Yönetimi';
$words['Newsletter List Mgr :: List Add'] = 'Haberleşme Listesi Yönetimi :: Liste Ekle';
$words['Newsletter List Mgr :: List Edit'] = 'Haberleşme Listesi Yönetimi :: Liste Güncelle';
$words['Newsletter List Mgr :: Lists'] = 'Haberleşme Listesi Yönetimi :: Listeler';
$words['Newsletter List Mgr :: Subscriber Edit'] = 'Haberleşme Listesi Yönetimi :: Abone Güncelle';
$words['Newsletter List Mgr :: Subscribers'] = 'Haberleşme Listesi Yönetimi :: Aboneler';
$words['Newsletter action confirmation from'] = 'Haberleşme listes işlem onayı gönderen';
$words['Newsletter message instruction'] = 'Bülteni düzenlerken HTML ve düz yazý ya da sadece HTML kullanabilirsiniz. Biz hem HTML hem de -varsa- düz yazýyý içeren tek bir e-mail mesajý göndereceðiz. Alýcýlar geleneksel e-mail sunucusu kullananýyorlarsa ya da HTML gösterimi kapalýysa sadece düz yazý mesajýný görecekler. Bu sebeple e-mail çok-parçalý formatta gönderilecek. Daha fazla bilgi þu adreste bulunabilir: http://en.wikipedia.org/wiki/HTML_e-mail#Multi-part_formats.';
$words['Newsletter sent successfully'] = 'Haberleşme listesi başarıyla gönderildi';
$words['Non-subscribers'] = 'Abone-olmayanlar';
$words['Pending'] = 'Beklemede';
$words['Please confirm your Newsletter subscription from'] = 'Lütfen abonelik kaydınızı teyit ediniz.';
$words['Please enter your name and e-mail address and select the newsletters that you want to subscribe.'] = 'Lütfen adınızı ve email adresinizi giriniz ve abone olmak istedğiniz haberleşme listelerini seçiniz.';
$words['Please fill in a real name'] = 'Lütfen gerçek isminizi yazınız';
$words['Please fill in the body field'] = 'Lütfen mesaj alanını doldurunuz';
$words['Please fill in the email field'] = 'Lütfen email alanını doldurunuz';
$words['Please fill in the list field'] = 'Lütfen liste alanını doldurunuz';
$words['Please fill in the name field'] = 'Lütfen isim alanýný doldurunuz';
$words['Please fill in the subject field'] = 'Lütfen konu alanını doldurunuz';
$words['Please include at least one email address'] = 'Lütfen en az bir email adresi giriniz';
$words['Please input a valid authorization key'] = 'Lütfen geçerli otorizasyon kodu giriniz';
$words['Please select at least one newsletter'] = 'Lütfen en az bir haber listesi seçiniz';
$words['Select newsletter where you want to subscribe'] = 'Abone olmak istediğiniz haberleşme listesini seçiniz';
$words['Send'] = 'Gönder';
$words['Status_0'] = 'Aktif';
$words['Status_1'] = 'Bekliyor';
$words['Status_2'] = 'Durdurulmuş';
$words['Status_9'] = 'ListeAdı';
$words['Subject'] = 'Konu';
$words['Subscribe'] = 'Abone ol';
$words['Subscriber Details'] = 'Abone Detayları';
$words['Subscriber deleted successfully'] = 'Abone başarıyla silindi';
$words['Subscriber updated successfully'] = 'Abone başarıyla güncellendi';
$words['Subscribers'] = 'Aboneler';
$words['Tehere was an error processing your request.'] = 'İşleminiz sırasında hata oluştu.';
$words['Thank you for subscribing to our Newsletter.'] = 'Haberleşme listemize abone olduğunuz için teşekkürler.';
$words['Thank you subscribe'] = 'Haberleşme listemize abone olduğunuz için teşekkür ederiz!';
$words['Thank you subscribe email confirmation'] = 'Haberleşme listemize abone olduğunuz için teşekkür ederiz! Lütfen email adresinizi kontrol ediniz. İşlemi onaylamanız için size bir email gönderildi.';
$words['Thank you unsubscribe'] = 'Haberleşme listemizden aboneliğinizi kaldırdınız.';
$words['Thank you unsubscribe email confirmation'] = 'Haberleşme listemizden aboneliğinizi kaldırdınız. Lütfen email adresinizi kontrol ediniz. İşlemi onaylamanız için size bir email gönderildi.';
$words['This email is already subscribed'] = 'Bu email ile zaten abone olunmuştu';
$words['This list name already exists'] = 'Bu liste adı zaten var';
$words['To'] = 'Alıcı';
$words['To confirm this action you can'] = 'Bu işlemi onaylamak için yapabileceğiniz';
$words['To groups'] = 'Gruplara';
$words['To newslists'] = 'Haberleşme Listelerine';
$words['Total lists'] = 'Toplam Liste';
$words['Total users'] = 'Toplam kullanıcı';
$words['Unable to subscribe you to some lists'] = 'Seçilen tüm listelere abone olunamadı. Bu işlemi onaylamanız için size bir email gönderildi. Lütfen e-mail adresinizi kontrol ediniz.';
$words['Unable to unsubscribe you to some lists'] = 'Seçilen tüm listelerden abonelik kaldırılamadı. Bu işlemi onaylamanız için size bir email gönderildi. Lütfen e-mail adresinizi kontrol ediniz.';
$words['Unsubscribe'] = 'Aboneliği Kaldır';
$words['Updated'] = 'Güncellendi';
$words['Use semicolon (;) to separate the email addresses.'] = 'E-mail adreslerini ayrýmak için noktalý virgül (;) kullanýnýz.';
$words['User Pending Action'] = 'Kullanıcıdan Beklenen İşlem';
$words['Users and security'] = 'Kullanıcılar ve güvenlik';
$words['With selected list(s)'] = 'Seçilen liste(ler) ile';
$words['With selected user(s)'] = 'Seçilen kullanıcı(lar) ile';
$words['You managed to choose an invalid group'] = 'Geçersiz bir grup seçtiniz';
$words['You managed to choose an invalid newsletter list'] = 'Geçersiz bir haberleşme listesi seçtiniz';
$words['You receive this message because we got an'] = 'Bu mesajın size gönderilmesinin nedeni burada yer almanız';
$words['Your security is very important to us so please confirm your'] = 'Güvenliğiniz bizim için önemlidir. Lütfen teyit ediniz';
$words['address book blurb'] = 'Abone eklemek için üye adı üzerine tıklayız';
$words['and fill in the form with your e-mail and authorization code'] = 've forma email adresinizi ve otorizasyon kodunu giriniz';
$words['and fill in the form with your e-mail and authorization code.'] = 'formu email adresinizle doldurup güvenlik kodunu giriniz.';
$words['click here'] = 'buraya tıklayın';
$words['here'] = 'buraya';
$words['incorrectly formatted email'] = 'Email adreslerinden en az birinin formatı hatalı';
$words['or go to'] = 'veya buraya gidin';
$words['request with your e-mail address, to the newsletter'] = 'Haberleşme listesine email adresinizle birlikte talepte bulununuz';
$words['subscribe'] = 'abone ol';
$words['subscription by clicking'] = 'tıklayarak';
$words['unsubscribe'] = 'aboneliği kaldır';
?>