File: //opt/cloudlinux/alt-php54/root/usr/share/pear/RVSeagullMod/modules/faqweb/www/lang/language_it.php
<?php
/**
* $Id: language_it.php,v 1.78 2007-04-23 19:42:50 matteo Exp $
*
* Italian language file
*
* @author Stefano Bramato <stefano@pubblideaweb.it>
* @auhtor Rudy <webmaster@queenarena.com>
* @author Matteo Scaramuccia <matteo@scaramuccia.com>
* @since 2004-06-24
* @copyright (c) 2004-2007 phpMyFAQ Team
*
* The contents of this file are subject to the Mozilla Public License
* Version 1.1 (the "License"); you may not use this file except in
* compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
* http://www.mozilla.org/MPL/
*
* Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"
* basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the
* License for the specific language governing rights and limitations
* under the License.
*/
$PMF_LANG["metaCharset"] = "utf-8";
$PMF_LANG["metaLanguage"] = "it";
$PMF_LANG["language"] = "Italian";
$PMF_LANG["dir"] = "ltr"; // ltr: left to right (e.g. English language); rtl: right to left (e.g. Arabic language)
// Navigation
$PMF_LANG["Others_in_this_Category"] = "Others in this Category";
$PMF_LANG["msgCategory"] = "Categorie";
$PMF_LANG["msgShowAllCategories"] = "Mostra tutte le categorie";
$PMF_LANG["msgSearch"] = "Ricerca";
$PMF_LANG["msgAddContent"] = "Proposta per una FAQ";
$PMF_LANG["msgQuestion"] = "Fai una domanda";
$PMF_LANG["msgOpenQuestions"] = "Domande aperte";
$PMF_LANG["msgHelp"] = "Aiuto";
$PMF_LANG["msgContact"] = "Contatti";
$PMF_LANG["msgHome"] = "Home";
$PMF_LANG["msgNews"] = "FAQ-News";
$PMF_LANG["msgUserOnline"] = " Utenti Online";
$PMF_LANG["msgXMLExport"] = "XML-File";
$PMF_LANG["msgBack2Home"] = "indietro alla home";
// Contentpages
$PMF_LANG["msgFullCategories"] = "Elenco delle categorie";
$PMF_LANG["msgFullCategoriesIn"] = "Categorie con FAQ in ";
$PMF_LANG["msgSubCategories"] = "Sottocategorie";
$PMF_LANG["msgEntries"] = "FAQ";
$PMF_LANG["msgEntriesIn"] = "FAQ in ";
$PMF_LANG["msgViews"] = "accessi";
$PMF_LANG["msgPage"] = "Pagina ";
$PMF_LANG["msgPages"] = " Pagine";
$PMF_LANG["msgPrevious"] = "Precedente";
$PMF_LANG["msgNext"] = "Successiva";
$PMF_LANG["msgCategoryUp"] = "Una categoria sopra";
$PMF_LANG["msgLastUpdateArticle"] = "Aggiornato il: ";
$PMF_LANG["msgAuthor"] = "Autore: ";
$PMF_LANG["msgPrinterFriendly"] = "Versione stampabile";
$PMF_LANG["msgPrintArticle"] = "Stampa questa FAQ";
$PMF_LANG["msgMakeXMLExport"] = "Esporta come file XML";
$PMF_LANG["msgAverageVote"] = "Valutazione media:";
$PMF_LANG["msgVoteUseability"] = "Valuta questa FAQ:";
$PMF_LANG["msgVoteFrom"] = "su";
$PMF_LANG["msgVoteBad"] = "<em>completamente inutile</em>";
$PMF_LANG["msgVoteGood"] = "<em>di gran valore</em>";
$PMF_LANG["msgVotings"] = "Voti";
$PMF_LANG["msgVoteSubmit"] = "Vota";
$PMF_LANG["msgVoteThanks"] = "Grazie per aver votato questa FAQ!";
$PMF_LANG["msgYouCan"] = "Tu puoi: ";
$PMF_LANG["msgWriteComment"] = "Commenta questa FAQ";
$PMF_LANG["msgShowCategory"] = "Descrizione del contenuto: ";
$PMF_LANG["msgCommentBy"] = "Commento di ";
$PMF_LANG["msgCommentHeader"] = "Commenta questa FAQ";
$PMF_LANG["msgYourComment"] = "Il tuo commento:";
$PMF_LANG["msgCommentThanks"] = "Grazie per aver inviato il tuo commento!";
$PMF_LANG["msgSeeXMLFile"] = "Apri il file XML";
$PMF_LANG["msgSend2Friend"] = "Invia ad un amico";
$PMF_LANG["msgS2FName"] = "Il tuo nome:";
$PMF_LANG["msgS2FEMail"] = "Il tuo indirizzo e-mail:";
$PMF_LANG["msgS2FFriends"] = "I tuoi amici:";
$PMF_LANG["msgS2FEMails"] = ". indirizzo e-mail:";
$PMF_LANG["msgS2FText"] = "Sarà spedito il seguente testo:";
$PMF_LANG["msgS2FText2"] = "Troverai la FAQ al seguente indirizzo:";
$PMF_LANG["msgS2FMessage"] = "Un messaggio supplementare per i tuoi amici:";
$PMF_LANG["msgS2FButton"] = "Invia l'e-mail";
$PMF_LANG["msgS2FThx"] = "Grazie per aver inviato la tua raccomandazione!";
$PMF_LANG["msgS2FMailSubject"] = "Raccomandazione da ";
// Search
$PMF_LANG["msgSearchWord"] = "Parola chiave";
$PMF_LANG["msgSearchFind"] = "Cerca risultati per ";
$PMF_LANG["msgSearchAmount"] = " risultato per la tua ricerca";
$PMF_LANG["msgSearchAmounts"] = " risultati per la tua ricerca";
$PMF_LANG["msgSearchCategory"] = "Categoria: ";
$PMF_LANG["msgSearchContent"] = "Contenuto: ";
// new Content
$PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "Proposta per una FAQ";
$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "La tua proposta non sarà pubblicata immediatamente ma sarà pubblicata dall'amministratore dopo la sua validazione.<br />I campi richiesti sono il <strong>tuo Nome</strong>, il <strong>tuo indirizzo email</strong>, la <strong>categoria</strong>, il <strong>titolo</strong> e il <strong>testo</strong>.<br />Ricordati di separare le parole chiave con lo spazio.";
$PMF_LANG["msgNewContentName"] = "Il tuo Nome:";
$PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "Il tuo indirizzo email:";
$PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "Quale categoria vuoi scegliere?";
$PMF_LANG["msgNewContentTheme"] = "Titolo:";
$PMF_LANG["msgNewContentArticle"] = "La tua FAQ:";
$PMF_LANG["msgNewContentKeywords"] = "Parole chiave:";
$PMF_LANG["msgNewContentLink"] = "Link per questa FAQ:";
$PMF_LANG["msgNewContentSubmit"] = "Invia";
$PMF_LANG["msgInfo"] = "Altre informazioni: ";
$PMF_LANG["msgNewContentThanks"] = "Grazie per aver inviato la tua proposta!";
$PMF_LANG["msgNoQuestionsAvailable"] = "Al momento non ci sono domande.";
// ask Question
$PMF_LANG["msgNewQuestion"] = "Scrivi la tua domanda qui sotto";
$PMF_LANG["msgAskCategory"] = "La tua domanda è sulla categoria:";
$PMF_LANG["msgAskYourQuestion"] = "La tua domanda:";
$PMF_LANG["msgAskThx4Mail"] = "<h2>Grazie per aver inviato la tua domanda!</h2>";
$PMF_LANG["msgDate_User"] = "Data / Utente";
$PMF_LANG["msgQuestion2"] = "Domanda";
$PMF_LANG["msg2answer"] = "Rispondi";
$PMF_LANG["msgQuestionText"] = "Qui puoi vedere le domande fatte da altri utenti. Puoi rispondere a queste domande perché la risposta potrebbe essere inserita nelle FAQ.";
// Help
$PMF_LANG["msgHelpText"] = "<p>L'accesso alle FAQ (<strong>F</strong>requently <strong>A</strong>sked <strong>Q</strong>uestions, in italiano le <em>Domande Più frequenti</em>) è semplice. Puoi effettuare ricerche tramite:<ul><li>le <strong><a href=\"".$_SERVER["PHP_SELF"]."?sid=".isset($_GET["sid"])."&action=show\">categorie</a></strong>;</li><li>il <strong><a href=\"".$_SERVER["PHP_SELF"]."?sid=".isset($_GET["sid"])."&action=search\">motore di ricerca</a></strong>, usando opportune parole chiave.</li></ul></p>";
// Contact
$PMF_LANG["msgContactEMail"] = "Spedisci una email al webmaster:";
$PMF_LANG["msgMessage"] = "Il tuo messaggio:";
// Startseite
$PMF_LANG["msgNews"] = " News";
$PMF_LANG["msgTopTen"] = "TOP 10";
$PMF_LANG["msgHomeThereAre"] = "Ci sono ";
$PMF_LANG["msgHomeArticlesOnline"] = " FAQ disponibili";
$PMF_LANG["msgNoNews"] = "Non ci sono news disponibili.";
$PMF_LANG["msgLatestArticles"] = "Le ultime 5 FAQ pubblicate";
// E-Mailbenachrichtigung
$PMF_LANG["msgMailThanks"] = "Grazie per la tua proposta per una nuova FAQ.";
$PMF_LANG["msgMailCheck"] = "C'è una nuova proposta per una FAQ!\nPer cortesia controlla la sezione 'Amministrazione'.\n";
$PMF_LANG["msgMailContact"] = "Il tuo messaggio è stato spedito all'amministratore.";
// Fehlermeldungen
$PMF_LANG["err_noDatabase"] = "Nessuna connessione al database disponibile.";
$PMF_LANG["err_noHeaders"] = "Nessuna categoria trovata.";
$PMF_LANG["err_noArticles"] = "<p>Nessuna FAQ trovata.</p>";
$PMF_LANG["err_badID"] = "<p>ID sbagliato.</p>";
$PMF_LANG["err_noTopTen"] = "<p>Nessuna FAQ ancora disponibile.</p>";
$PMF_LANG["err_nothingFound"] = "<p>Nessun informazione trovata.</p>";
$PMF_LANG["err_SaveEntries"] = "I campi richiesti sono il <strong>tuo nome</strong>, il <strong>tuo indirizzo email</strong>, la <strong>categoria</strong>, il <strong>titolo</strong>, il <strong>testo</strong> e, quando richiesto, il <strong>codice <a href=\"http://it.wikipedia.org/wiki/Captcha\" title=\"Vai alla definizione di Wikipedia\" target=\"_blank\">captcha</a> corretto</strong>!<br />Per favore controlla i dati immessi.<br /><br />\n<a href=\"javascript:history.back();\">Una pagina indietro</a><br /><br />\n";
$PMF_LANG["err_SaveComment"] = "I campi richiesti sono il <strong>tuo nome</strong>, il <strong>tuo indirizzo email</strong>, il <strong>tuo commento</strong> e, quando richiesto, il <strong>codice <a href=\"http://it.wikipedia.org/wiki/Captcha\" title=\"Vai alla definizione di Wikipedia\" target=\"_blank\">captcha</a> corretto</strong>!<br />Per favore controlla i dati immessi.<br /><br />\n<a href=\"javascript:history.back();\">Una pagina indietro</a><br /><br />\n";
$PMF_LANG["err_VoteTooMuch"] = "<p>Attenzione, hai già votato: non registriamo votazioni multiple nella stessa sessione. Riprova più tardi.<br /><a href=\"javascript:history.back();\">Clicca qui</a>, per tornare indietro.</p>";
$PMF_LANG["err_noVote"] = "<p><strong>Non hai votato!</strong> <a href=\"javascript:history.back();\">Per cortesia clicca qui</a>, per votare.</p>";
$PMF_LANG["err_noMailAdress"] = "Il tuo indirizzo email non è corretto.<br /><a href=\"javascript:history.back();\">indietro</a>";
$PMF_LANG["err_sendMail"] = "I campi richiesti sono il <strong>tuo nome</strong>, il <strong>tuo indirizzo email</strong>, gli <strong>indirizzi dei destinatari</strong> e, quando richiesto, il <strong>codice <a href=\"http://it.wikipedia.org/wiki/Captcha\" title=\"Vai alla definizione di Wikipedia\" target=\"_blank\">captcha</a> corretto</strong>!<br />Per favore controlla i dati immessi.<br /><br />\n<a href=\"javascript:history.back();\">Una pagina indietro</a><br /><br />\n";
// Hilfe zur Suche
$PMF_LANG["help_search"] = "<p><strong>Cerca nelle FAQ</strong>: usando un criterio come \"<strong style=\"font-style: italic; color: Red;\">parola1 parola2</strong>\" puoi fare una ricerca ordinata per importanza per due (o piu') chiavi di ricerca.</p><p><strong>Nota:</strong> la tua chiave deve essere composta da almeno 4 caratteri altrimenti potrebbe non essere accettata.</p>";
// Menü
$PMF_LANG["ad"] = "SEZIONE AMMINISTRAZIONE";
$PMF_LANG["ad_menu_user_administration"] = "Amministrazione <em>Utenti</em>";
$PMF_LANG["ad_menu_entry_aprove"] = "Approva <em>FAQ</em>";
$PMF_LANG["ad_menu_entry_edit"] = "Modifica <em>FAQ</em>";
$PMF_LANG["ad_menu_categ_add"] = "Aggiungi <em>Categoria</em>";
$PMF_LANG["ad_menu_categ_edit"] = "Modifica <em>Categorie</em>";
$PMF_LANG["ad_menu_news_add"] = "Aggiungi <em>News</em>";
$PMF_LANG["ad_menu_news_edit"] = "Modifica <em>News</em>";
$PMF_LANG["ad_menu_open"] = "Modifica <em>Domande aperte</em>";
$PMF_LANG["ad_menu_stat"] = "Statistiche";
$PMF_LANG["ad_menu_cookie"] = "Gestione del <em>Cookie</em>";
$PMF_LANG["ad_menu_session"] = "Vedi <em>Sessioni</em>";
$PMF_LANG["ad_menu_adminlog"] = "Vedi <em>Log Amministrazione</em>";
$PMF_LANG["ad_menu_passwd"] = "Cambia la <em>tua password</em>";
$PMF_LANG["ad_menu_logout"] = "Esci";
$PMF_LANG["ad_menu_startpage"] = "Pagina iniziale";
// Nachrichten
$PMF_LANG["ad_msg_identify"] = "Per cortesia identificati.";
$PMF_LANG["ad_msg_passmatch"] = "Entrambe le password devono <strong>corrispondere</strong>!";
$PMF_LANG["ad_msg_savedsuc_1"] = "Il profilo di";
$PMF_LANG["ad_msg_savedsuc_2"] = "è stato salvato con successo.";
$PMF_LANG["ad_msg_mysqlerr"] = "A causa di un <strong>errore del database</strong> il profilo potrebbe non essere stato salvato.";
$PMF_LANG["ad_msg_noauth"] = "Non sei autorizzato.";
// Allgemein
$PMF_LANG["ad_gen_page"] = "Pagina";
$PMF_LANG["ad_gen_of"] = "di";
$PMF_LANG["ad_gen_lastpage"] = "Pagina precedente";
$PMF_LANG["ad_gen_nextpage"] = "Pagina successiva";
$PMF_LANG["ad_gen_save"] = "Salva";
$PMF_LANG["ad_gen_reset"] = "Reimposta";
$PMF_LANG["ad_gen_yes"] = "Si";
$PMF_LANG["ad_gen_no"] = "No";
$PMF_LANG["ad_gen_top"] = "Inizio della pagina";
$PMF_LANG["ad_gen_ncf"] = "Nessuna categoria trovata!";
$PMF_LANG["ad_gen_delete"] = "Cancella";
// Benutzerverwaltung
$PMF_LANG["ad_user"] = "Amministrazione utenti";
$PMF_LANG["ad_user_username"] = "Utenti registrati";
$PMF_LANG["ad_user_rights"] = "Diritti utenti";
$PMF_LANG["ad_user_edit"] = "Modifica";
$PMF_LANG["ad_user_delete"] = "Cancella";
$PMF_LANG["ad_user_add"] = "Aggiungi utente";
$PMF_LANG["ad_user_profou"] = "Profilo dell'utente";
$PMF_LANG["ad_user_name"] = "Nome (<em>username</em>)";
$PMF_LANG["ad_user_password"] = "Password";
$PMF_LANG["ad_user_confirm"] = "Conferma password";
$PMF_LANG["ad_user_rights"] = "Diritti";
$PMF_LANG["ad_user_del_1"] = "L'utente";
$PMF_LANG["ad_user_del_2"] = "sta per essere cancellato?";
$PMF_LANG["ad_user_del_3"] = "Sei sicuro?";
$PMF_LANG["ad_user_deleted"] = "Utente cancellato con successo.";
$PMF_LANG["ad_user_checkall"] = "Seleziona tutto";
// Beitragsverwaltung
$PMF_LANG["ad_entry_aor"] = "Gestione delle FAQ";
$PMF_LANG["ad_entry_id"] = "ID";
$PMF_LANG["ad_entry_topic"] = "Titolo";
$PMF_LANG["ad_entry_action"] = "Azione";
$PMF_LANG["ad_entry_edit_1"] = "Modifica FAQ";
$PMF_LANG["ad_entry_edit_2"] = "";
$PMF_LANG["ad_entry_theme"] = "Tema:";
$PMF_LANG["ad_entry_content"] = "Contenuto:";
$PMF_LANG["ad_entry_keywords"] = "Parole chiave:";
$PMF_LANG["ad_entry_author"] = "Autore:";
$PMF_LANG["ad_entry_category"] = "Categoria:";
$PMF_LANG["ad_entry_active"] = "Attivo?";
$PMF_LANG["ad_entry_date"] = "Data:";
$PMF_LANG["ad_entry_changed"] = "Motivo della modifica:";
$PMF_LANG["ad_entry_changelog"] = "Diario delle variazioni:";
$PMF_LANG["ad_entry_commentby"] = "Commentato da";
$PMF_LANG["ad_entry_comment"] = "Commenti:";
$PMF_LANG["ad_entry_save"] = "Salva";
$PMF_LANG["ad_entry_delete"] = "Cancella";
$PMF_LANG["ad_entry_delcom_1"] = "Sei sicuro che il commento dell'utente";
$PMF_LANG["ad_entry_delcom_2"] = "debba essere cancellato?";
$PMF_LANG["ad_entry_commentdelsuc"] = "Il commento è stato cancellato <strong>con successo</strong>.";
$PMF_LANG["ad_entry_back"] = "Torna alla FAQ";
$PMF_LANG["ad_entry_commentdelfail"] = "Il commento <strong>non</strong> è stato cancellato.";
$PMF_LANG["ad_entry_savedsuc"] = "Le modifiche sono state salvate con <strong>successo</strong>.";
$PMF_LANG["ad_entry_savedfail"] = "Purtroppo c'è stato un <strong>errore con il database</strong>.";
$PMF_LANG["ad_entry_del_1"] = "Vuoi veramente che la FAQ";
$PMF_LANG["ad_entry_del_2"] = "di ";
$PMF_LANG["ad_entry_del_3"] = " venga cancellata?";
$PMF_LANG["ad_entry_delsuc"] = "Pubblicazione cancellata con <strong>successo</strong>.";
$PMF_LANG["ad_entry_delfail"] = "La publicazione <strong>non</strong> è stata cancellata!";
$PMF_LANG["ad_entry_back"] = "Indietro";
// Newsverwaltung
$PMF_LANG["ad_news_header"] = "Titolo:";
$PMF_LANG["ad_news_text"] = "Testo:";
$PMF_LANG["ad_news_link_url"] = "Link (<strong>senza <em>http://</em></strong>):";
$PMF_LANG["ad_news_link_title"] = "Titolo del link:";
$PMF_LANG["ad_news_link_target"] = "Target del link:";
$PMF_LANG["ad_news_link_window"] = "Il link apre una nuova finestra";
$PMF_LANG["ad_news_link_faq"] = "Il link si apre nella stessa finestra";
$PMF_LANG["ad_news_add"] = "Aggiungi news";
$PMF_LANG["ad_news_id"] = "#";
$PMF_LANG["ad_news_headline"] = "Titolo";
$PMF_LANG["ad_news_date"] = "Data";
$PMF_LANG["ad_news_action"] = "Azione";
$PMF_LANG["ad_news_update"] = "Aggiorna";
$PMF_LANG["ad_news_delete"] = "Cancella";
$PMF_LANG["ad_news_nodata"] = "Nessuna informazione trovata nel database";
$PMF_LANG["ad_news_updatesuc"] = "Le News sono state aggiornate.";
$PMF_LANG["ad_news_del"] = "Sei sicuro di voler cancellare questa news?";
$PMF_LANG["ad_news_yesdelete"] = "Si, cancella!";
$PMF_LANG["ad_news_nodelete"] = "No, non cancellare!";
$PMF_LANG["ad_news_delsuc"] = "News cancellata.";
$PMF_LANG["ad_news_updatenews"] = "Aggiorna news";
// Kategorieverwaltung
$PMF_LANG["ad_categ_new"] = "Aggiungi una nuova categoria";
$PMF_LANG["ad_categ_catnum"] = "Numero della categoria:";
$PMF_LANG["ad_categ_subcatnum"] = "Numero Sottocategoria:";
$PMF_LANG["ad_categ_nya"] = "<em>non ancora disponibile!</em>";
$PMF_LANG["ad_categ_titel"] = "Titolo della categoria:";
$PMF_LANG["ad_categ_add"] = "Aggiungi una nuova categoria";
$PMF_LANG["ad_categ_existing"] = "Categorie esistenti";
$PMF_LANG["ad_categ_id"] = "#";
$PMF_LANG["ad_categ_categ"] = "Categoria";
$PMF_LANG["ad_categ_subcateg"] = "Sottocategoria";
$PMF_LANG["ad_categ_titel"] = "Titolo della categoria";
$PMF_LANG["ad_categ_action"] = "Azione";
$PMF_LANG["ad_categ_update"] = "Aggiorna";
$PMF_LANG["ad_categ_delete"] = "Cancella";
$PMF_LANG["ad_categ_updatecateg"] = "Aggiorna questa categoria";
$PMF_LANG["ad_categ_nodata"] = "Nessuna informazione trovata nel database";
$PMF_LANG["ad_categ_remark"] = "Ricorda che se cancelli una categoria, tutte le FAQ appartenenti a quella categoria <strong>non saranno più visibili</strong>. Per renderle nuovamente visibili, devi riassegnarle ad una nuova categoria.";
$PMF_LANG["ad_categ_edit_1"] = "Modifica";
$PMF_LANG["ad_categ_edit_2"] = "Categoria";
$PMF_LANG["ad_categ_add"] = "Aggiungi una nuova categoria";
$PMF_LANG["ad_categ_added"] = "La categoria è stata aggiunta.";
$PMF_LANG["ad_categ_updated"] = "La categoria è stata aggiornata.";
$PMF_LANG["ad_categ_del_yes"] = "Si, cancella!";
$PMF_LANG["ad_categ_del_no"] = "No, non cancellare!";
$PMF_LANG["ad_categ_deletesure"] = "Sei sicuro di voler cancellare questa categoria?";
$PMF_LANG["ad_categ_deleted"] = "Categoria cancellata.";
// Cookies
$PMF_LANG["ad_cookie_cookiesuc"] = "Il cookie è stato registrato con <strong>successo</strong>.";
$PMF_LANG["ad_cookie_already"] = "Il cookie esiste già. Hai le seguenti opzioni:";
$PMF_LANG["ad_cookie_again"] = "Registra il cookie nuovamente";
$PMF_LANG["ad_cookie_delete"] = "Cancella il cookie";
$PMF_LANG["ad_cookie_no"] = "Il cookie con le tue attuali credenziali non è stato ancora registrato. Con questo cookie puoi salvare i tuoi dati di accesso, in modo da non doverli ricordare per il prossimo accesso. Hai le seguenti opzioni:";
$PMF_LANG["ad_cookie_set"] = "Registra il cookie";
$PMF_LANG["ad_cookie_deleted"] = "Cookie rimosso con successo.";
// Adminlog
$PMF_LANG["ad_adminlog"] = "<em>Log</em> Amministrazione";
// Passwd
$PMF_LANG["ad_passwd_cop"] = "Cambia la tua password";
$PMF_LANG["ad_passwd_old"] = "Vecchia password:";
$PMF_LANG["ad_passwd_new"] = "Nuova password:";
$PMF_LANG["ad_passwd_con"] = "Conferma la nuova password:";
$PMF_LANG["ad_passwd_change"] = "Modifica la tua password";
$PMF_LANG["ad_passwd_suc"] = "Password modificata con successo.";
$PMF_LANG["ad_passwd_remark"] = "<strong>ATTENZIONE:</strong><br />Il cookie deve essere nuovamente registrato!";
$PMF_LANG["ad_passwd_fail"] = "La vecchia password <strong>deve essere inserita correttamente</strong> e la nuova password <strong>deve corrispondere</strong> con quella digitata per conferma.";
// Adduser
$PMF_LANG["ad_adus_adduser"] = "Aggiungi utente";
$PMF_LANG["ad_adus_name"] = "Nome:";
$PMF_LANG["ad_adus_password"] = "Password:";
$PMF_LANG["ad_adus_add"] = "Aggiungi user";
$PMF_LANG["ad_adus_suc"] = "Utente aggiunto con <strong>successo</strong>.";
$PMF_LANG["ad_adus_edit"] = "Modifica profilo";
$PMF_LANG["ad_adus_dberr"] = "<strong>errore con il database!</strong>";
$PMF_LANG["ad_adus_exerr"] = "Username <strong>già esistente</strong>.";
// Sessions
$PMF_LANG["ad_sess_id"] = "ID";
$PMF_LANG["ad_sess_sid"] = "ID di sessione";
$PMF_LANG["ad_sess_ip"] = "IP";
$PMF_LANG["ad_sess_time"] = "Tempo";
$PMF_LANG["ad_sess_pageviews"] = "VistaPagine";
$PMF_LANG["ad_sess_search"] = "Cerca";
$PMF_LANG["ad_sess_sfs"] = "Cerca per sessioni";
$PMF_LANG["ad_sess_s_ip"] = "IP:";
$PMF_LANG["ad_sess_s_minct"] = "min. azioni:";
$PMF_LANG["ad_sess_s_date"] = "Data";
$PMF_LANG["ad_sess_s_after"] = "dopo";
$PMF_LANG["ad_sess_s_before"] = "prima";
$PMF_LANG["ad_sess_s_search"] = "Cerca";
$PMF_LANG["ad_sess_session"] = "Sessione";
$PMF_LANG["ad_sess_r"] = "Cerca risultati per";
$PMF_LANG["ad_sess_referer"] = "Referer:";
$PMF_LANG["ad_sess_browser"] = "Browser:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_rubrik"] = "Categoria:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_artikel"] = "FAQ:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_sb"] = "Stringhe di ricerca:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_sid"] = "ID di sessione:";
$PMF_LANG["ad_sess_back"] = "Indietro";
// Statistik
$PMF_LANG["ad_rs"] = "Statistica delle Valutazioni";
$PMF_LANG["ad_rs_rating_1"] = "La classifica di";
$PMF_LANG["ad_rs_rating_2"] = "Mostra utenti:";
$PMF_LANG["ad_rs_red"] = "Rosso";
$PMF_LANG["ad_rs_green"] = "Verde";
$PMF_LANG["ad_rs_altt"] = "con una media piu bassa di 2";
$PMF_LANG["ad_rs_ahtf"] = "con una media piu alta di 4";
$PMF_LANG["ad_rs_no"] = "Nessuna statistica disponibile";
// Auth
$PMF_LANG["ad_auth_insert"] = "Inserisci le tue credenziali: <em>username</em> e <em>password</em>.";
$PMF_LANG["ad_auth_user"] = "Username:";
$PMF_LANG["ad_auth_passwd"] = "Password:";
$PMF_LANG["ad_auth_ok"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_auth_reset"] = "Reimposta";
$PMF_LANG["ad_auth_fail"] = "Credenziali non valide.";
$PMF_LANG["ad_auth_sess"] = "Sessione scaduta.";
// Added v0.8 - 24.05.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_config_edit"] = "Modifica la configurazione";
$PMF_LANG["ad_config_save"] = "Salva la configurazione";
$PMF_LANG["ad_config_reset"] = "Reimposta";
$PMF_LANG["ad_config_saved"] = "La configurazione è stata salvata con successo.";
$PMF_LANG["ad_menu_editconfig"] = "Modifica la <em>configurazione</em>";
$PMF_LANG["ad_att_none"] = "Nessun allegato disponibile";
$PMF_LANG["ad_att_att"] = "Allegati:";
$PMF_LANG["ad_att_add"] = "Allega file";
$PMF_LANG["ad_entryins_suc"] = "FAQ salvata con successo.";
$PMF_LANG["ad_entryins_fail"] = "FAQ non salvata: si è verificato un errore.";
$PMF_LANG["ad_att_del"] = "Cancella";
$PMF_LANG["ad_att_nope"] = "Si possono aggiungere allegati solo durante la modifica.";
$PMF_LANG["ad_att_delsuc"] = "L'allegato è stato cancellato con successo.";
$PMF_LANG["ad_att_delfail"] = "C'è stato un errore durante la cancellazione dell'allegato.";
$PMF_LANG["ad_entry_add"] = "Crea <em>FAQ</em>";
// Added v0.85 - 08.06.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_csv_make"] = "Un backup è una immagine completa del contenuto del database. Il formato del backup è un file di transazione SQL, che può essere importato tramite programmi come phpMyAdmin o client SQL a linea di comando.<br /><em>Suggerimento:</em> un backup dovrebbe essere fatto <strong>almeno</strong> una volta al mese (la decisione dipende anche dalla dinamicità delle FAQ).";
$PMF_LANG["ad_csv_link"] = "Scarica il backup";
$PMF_LANG["ad_csv_head"] = "Crea un backup";
$PMF_LANG["ad_att_addto"] = "Aggiungi un allegato al documento corrente";
$PMF_LANG["ad_att_addto_2"] = "";
$PMF_LANG["ad_att_att"] = "File:";
$PMF_LANG["ad_att_butt"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_att_suc"] = "Il file è stato allegato con successo";
$PMF_LANG["ad_att_fail"] = "C'è stato un errore nell'allegare il file.";
$PMF_LANG["ad_att_close"] = "Chiudi questa finestra";
// Added v0.85 - 08.07.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_csv_restore"] = "Usando questo modulo puoi ripristinare il contenuto del database, usando un backup <strong>creato da phpMyFAQ</strong>. Attenzione: il database esistente verrà <strong>SOVRASCRITTO</strong>, con la conseguente perdità totale dei dati attuali!";
$PMF_LANG["ad_csv_file"] = "File";
$PMF_LANG["ad_csv_ok"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_csv_linklog"] = "Crea un backup dei <em>LOG</em>";
$PMF_LANG["ad_csv_linkdat"] = "Crea un backup delle <em>FAQ</em>";
$PMF_LANG["ad_csv_head2"] = "Ripristina un precedente backup";
$PMF_LANG["ad_csv_no"] = "Questo file non sembra essere un backup di phpMyFAQ.";
$PMF_LANG["ad_csv_prepare"] = "Sto preparando le queries al database...";
$PMF_LANG["ad_csv_process"] = "Querying...";
$PMF_LANG["ad_csv_of"] = "di";
$PMF_LANG["ad_csv_suc"] = "sono andate a buon fine.";
$PMF_LANG["ad_csv_backup"] = "Backup";
$PMF_LANG["ad_csv_rest"] = "Ripristina un precedente backup";
// Added v0.8 - 25.05.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_menu_backup"] = "Gestione del <em>Backup</em>";
$PMF_LANG["ad_logout"] = "Sessione terminata con successo.";
$PMF_LANG["ad_news_add"] = "Aggiungi news";
$PMF_LANG["ad_news_edit"] = "Modifica news";
$PMF_LANG["ad_cookie"] = "Memorizza le tue credenziali di accesso in un cookie";
$PMF_LANG["ad_sess_head"] = "Visualizza le Sessioni";
// Added v1.1 - 06.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_menu_categ_edit"] = "Amministrazione delle <em>Categorie</em>";
$PMF_LANG["ad_menu_stat"] = "Statistica delle <em>Valutazioni</em>";
$PMF_LANG["ad_kateg_add"] = "Aggiungi una nuova categoria";
$PMF_LANG["ad_kateg_rename"] = "Rinomina";
$PMF_LANG["ad_adminlog_date"] = "Data";
$PMF_LANG["ad_adminlog_user"] = "Utente";
$PMF_LANG["ad_adminlog_ip"] = "Indirizzo IP";
$PMF_LANG["ad_stat_sess"] = "Sessioni";
$PMF_LANG["ad_stat_days"] = "Giorni";
$PMF_LANG["ad_stat_vis"] = "Sessioni (Accessi)";
$PMF_LANG["ad_stat_vpd"] = "Accessi per Giorno";
$PMF_LANG["ad_stat_fien"] = "Primo Log";
$PMF_LANG["ad_stat_laen"] = "Ultimo Log";
$PMF_LANG["ad_stat_browse"] = "Naviga Sessioni";
$PMF_LANG["ad_stat_ok"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_sess_time"] = "Tempo";
$PMF_LANG["ad_sess_sid"] = "ID Sessione";
$PMF_LANG["ad_sess_ip"] = "Indirizzo IP";
$PMF_LANG["ad_ques_take"] = "Apri la domanda e modificala";
$PMF_LANG["no_cats"] = "Nessuna categoria trovata!";
// Added v1.1 - 17.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_log_lger"] = "Credenziali non valide.";
$PMF_LANG["ad_log_sess"] = "Sessione scaduta.";
$PMF_LANG["ad_log_edit"] = "Form \"Modifica Utente\", per il seguente utente: ";
$PMF_LANG["ad_log_crea"] = "Form \"Nuova FAQ\".";
$PMF_LANG["ad_log_crsa"] = "Creato un nuovo elemento.";
$PMF_LANG["ad_log_ussa"] = "Aggiornati i dati per il seguente utente: ";
$PMF_LANG["ad_log_usde"] = "Cancellato il seguente utente: ";
$PMF_LANG["ad_log_beed"] = "Form di modifica per il seguente utente: ";
$PMF_LANG["ad_log_bede"] = "Cancella il seguente elemento: ";
$PMF_LANG["ad_start_visits"] = "Accessi";
$PMF_LANG["ad_start_articles"] = "FAQ";
$PMF_LANG["ad_start_comments"] = "Commenti";
$PMF_LANG["ad_user_chpw"] = "Puoi solo cambiare la password dell'utente corrente con \"".$PMF_LANG["ad_menu_passwd"]."\".";
// Added v1.1 - 30.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_categ_paste"] = "Incolla";
$PMF_LANG["ad_categ_cut"] = "Taglia";
$PMF_LANG["ad_categ_copy"] = "Copia";
$PMF_LANG["ad_categ_process"] = "Sto processando le categorie...";
// Added v1.1.4 - 07.05.2002 - Thorsten
$PMF_LANG["err_NotAuth"] = "<strong>Non sei autorizzato.</strong>";
// Added v1.2.3 - 29.11.2002 - Thorsten
$PMF_LANG["msgPreviusPage"] = "Pagina precedente";
$PMF_LANG["msgNextPage"] = "Pagina successiva";
$PMF_LANG["msgPageDoublePoint"] = "Pagina: ";
$PMF_LANG["msgMainCategory"] = "Categoria principale";
// Added v1.2.4 - 30.01.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_passwdsuc"] = "La tua password è stata cambiata.";
// Added v1.3.0 - 04.03.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["msgPDF"] = "Mostra come file PDF";
$PMF_LANG["ad_xml_head"] = "XML-Backup";
$PMF_LANG["ad_xml_hint"] = "Salva tutti i <em>record</em> delle tue FAQ in un unico file XML.";
$PMF_LANG["ad_xml_gen"] = "Crea il file XML";
$PMF_LANG["ad_entry_locale"] = "Lingua";
$PMF_LANG["msgLangaugeSubmit"] = "Cambia lingua";
// Added v1.3.1 - 29.04.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_entry_preview"] = "Anteprima";
$PMF_LANG["ad_attach_1"] = "Scegli una cartella per gli allegati innanzitutto nella configurazione.";
$PMF_LANG["ad_attach_2"] = "Scegli un link per gli allegati innanzitutto nella configurazione.";
$PMF_LANG["ad_attach_3"] = "Il file <em>attachment.php</em> non può essere aperto senza una autenticazione.";
$PMF_LANG["ad_attach_4"] = "Il file in allegato non deve essere più grande di ".$PMF_CONF['main.maxAttachmentSize']." Bytes.";
$PMF_LANG["ad_menu_export"] = "Esporta le <em>FAQ</em>";
$PMF_LANG["ad_export_1"] = "Costruisci un Feed RSS";
$PMF_LANG["ad_export_2"] = ".";
$PMF_LANG["ad_export_file"] = "Errore: non posso scrivere il file.";
$PMF_LANG["ad_export_news"] = "News RSS-Feed";
$PMF_LANG["ad_export_topten"] = "Top 10 RSS-Feed";
$PMF_LANG["ad_export_latest"] = "5 ultimi record RSS-Feed";
$PMF_LANG["ad_export_pdf"] = "Esporta tutte le FAQ in un unico file PDF";
$PMF_LANG["ad_export_generate"] = "Costruisci RSS-Feed";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['adduser'] = "Aggiunge utenti";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['edituser'] = "Modifica utenti";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['deluser'] = "Cancella utenti";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['addbt'] = "Aggiunge FAQ";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['editbt'] = "Modifica FAQ";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delbt'] = "Cancella FAQ";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['viewlog'] = "Vede il diario delle sessioni utente";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['adminlog'] = "Vede il diario delle sessioni amministrative";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delcomment'] = "Cancella commenti";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['addnews'] = "Aggiunge news";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['editnews'] = "Modifica news";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delnews'] = "Cancella news";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['addcateg'] = "Aggiunge categorie";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['editcateg'] = "Modifica categorie";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delcateg'] = "Cancella categorie";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['passwd'] = "Cambia password";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['editconfig'] = "Modifica la configurazione";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['addatt'] = "Aggiunge allegati";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delatt'] = "Cancella allegati";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['backup'] = "Crea backup";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['restore'] = "Ripristina backup";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delquestion'] = "Cancella domande aperte";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['changebtrevs'] = "Modifica revisioni";
$PMF_LANG["msgAttachedFiles"] = "Files allegati:";
// Added v1.3.3 - 27.05.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_user_action"] = "Azione";
$PMF_LANG["ad_entry_email"] = "Indirizzo email:";
$PMF_LANG["ad_entry_allowComments"] = "Permetti commenti:";
$PMF_LANG["msgWriteNoComment"] = "Non puoi commentare questa FAQ";
$PMF_LANG["ad_user_realname"] = "Vero nome:";
$PMF_LANG["ad_export_generate_pdf"] = "Crea il file PDF";
$PMF_LANG["ad_export_full_faq"] = "Ecco le tue FAQ in un unico file PDF: ";
$PMF_LANG["err_bannedIP"] = "È stato vietato l'accesso al tuo indirizzo IP.";
$PMF_LANG["err_SaveQuestion"] = "I campi richiesti sono il <strong>tuo nome</strong>, il <strong>tuo indirizzo email</strong>, la <strong>tua domanda</strong> e, quando richiesto, il <strong>codice <a href=\"http://it.wikipedia.org/wiki/Captcha\" title=\"Vai alla definizione di Wikipedia\" target=\"_blank\">captcha</a> corretto</strong>!<br />Per favore controlla i dati immessi.<br /><br /><a href=\"javascript:history.back();\">Una pagina indietro</a><br /><br />\n";
// added v1.3.4 - 23.07.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_entry_fontcolor"] = "Colore del carattere: ";
$PMF_LANG["ad_entry_fontsize"] = "Dimensione del carattere: ";
// added v1.4.0 - 2003-12-04 by Thorsten / Mathias
$LANG_CONF['main.language'] = array(0 => "select", 1 => "File di lingua");
$LANG_CONF["main.languageDetection"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Abilita la <em>automatic content negotiation</em>");
$LANG_CONF['main.titleFAQ'] = array(0 => "input", 1 => "Titolo del sistema");
$LANG_CONF['main.currentVersion'] = array(0 => "print", 1 => "Versione di phpMyFAQ");
$LANG_CONF["main.metaDescription"] = array(0 => "input", 1 => "Descrizione della pagina");
$LANG_CONF["main.metaKeywords"] = array(0 => "input", 1 => "Keywords per gli Spiders");
$LANG_CONF["main.metaPublisher"] = array(0 => "input", 1 => "Nome dell'Editore");
$LANG_CONF['main.administrationMail'] = array(0 => "input", 1 => "Indirizzo email dell'Amministratore");
$LANG_CONF["main.contactInformations"] = array(0 => "area", 1 => "Testo per la pagina dei <em>Contatti</em>");
$LANG_CONF["main.send2friendText"] = array(0 => "area", 1 => "Testo per la pagina <em>Invia ad un amico</em>");
$LANG_CONF['main.maxAttachmentSize'] = array(0 => "input", 1 => "Massima dimensione per gli allegati, in Bytes (max. ".ini_get("upload_max_filesize")."Byte)");
$LANG_CONF["main.disableAttachments"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Mostra il link agli allegati");
$LANG_CONF["main.enableUserTracking"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Abilito il tracciamento per le attività dell'Utente?");
$LANG_CONF["main.enableAdminLog"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Abilito il tracciamento per le attività di Amministrazione?");
$LANG_CONF["main.ipCheck"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Vuoi controllare l'IP quando verifico l'<em>UIN</em> in <em>admin.php</em>?");
$LANG_CONF["main.numberOfRecordsPerPage"] = array(0 => "input", 1 => "Numero di elementi visualizzati per pagina");
$LANG_CONF["main.numberOfShownNewsEntries"] = array(0 => "input", 1 => "Numero di elementi visualizzati per la sezione News");
$LANG_CONF['main.bannedIPs'] = array(0 => "area", 1 => "Vieta l'accesso a questi indirizzi IP");
$LANG_CONF["main.enableRewriteRules"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Attivare il supporto a <em>mod_rewrite</em>? (default: disabilitato)");
$LANG_CONF["main.ldapSupport"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Attivare il supporto LDAP? (default: disabilitato)");
$LANG_CONF["main.referenceURL"] = array(0 => "input", 1 => "<em>Base URL</em> dell'installazione di phpMyFAQ, es: http://www.example.org/faq (è necessaria per la verifica dei links)");
$LANG_CONF["main.urlValidateInterval"] = array(0 => "input", 1 => "Intervallo della verifica asincrona dei links (in secondi)");
$LANG_CONF["records.enableVisibilityQuestions"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Disabilitare la visibilità delle domande appena inserite?");
$LANG_CONF['main.permLevel'] = array(0 => "input", 1 => "Configurazione della Permessistica");
$PMF_LANG["ad_categ_new_main_cat"] = "come nuova categoria principale";
$PMF_LANG["ad_categ_paste_error"] = "Non è possibile spostare questa categoria.";
$PMF_LANG["ad_categ_move"] = "Sposta";
$PMF_LANG["ad_categ_lang"] = "Lingua";
$PMF_LANG["ad_categ_desc"] = "Descrizione";
$PMF_LANG["ad_categ_change"] = "Cambia con";
$PMF_LANG["lostPassword"] = "Hai dimenticato la password? Clicca qui.";
$PMF_LANG["lostpwd_err_1"] = "Errore: <em>Utente</em> e <em>Indirizzo e-mail</em> non trovati.";
$PMF_LANG["lostpwd_err_2"] = "Errore: i dati inseriti sono sbagliati!";
$PMF_LANG["lostpwd_text_1"] = "Grazie per aver richiesto i tuoi dati.";
$PMF_LANG["lostpwd_text_2"] = "Per cortesia crea una nuova password personale nella sezione amministrativa delle FAQ.";
$PMF_LANG["lostpwd_mail_okay"] = "L'e-mail è stata inviata.";
$PMF_LANG["ad_xmlrpc_button"] = "Controlla quale sia l'ultima versione stabile di phpMyFAQ";
$PMF_LANG["ad_xmlrpc_latest"] = "Questa è l'ultima versione disponibile presso";
// added v1.5.0 - 2005-07-31 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_categ_select'] = 'Selezione la lingua della categoria';
// added v1.5.1 - 2005-09-06 by Thorsten
$PMF_LANG['msgSitemap'] = 'Mappa del sito';
// added v1.5.2 - 2005-09-23 by Lars
$PMF_LANG['err_inactiveArticle'] = 'Questa FAQ è in revisione e non può essere visualizzata.';
$PMF_LANG['msgArticleCategories'] = 'Categorie per questa FAQ';
// added v1.6.0 - 2006-02-02 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_entry_solution_id'] = 'ID univoco';
$PMF_LANG['ad_entry_faq_record'] = 'Dati della FAQ';
$PMF_LANG['ad_entry_new_revision'] = 'Vuoi creare una nuova versione?';
$PMF_LANG['ad_entry_record_administration'] = 'Gestione della FAQ';
$PMF_LANG['ad_entry_changelog'] = 'Diario delle variazioni';
$PMF_LANG['ad_entry_revision'] = 'Versione';
$PMF_LANG['ad_changerev'] = 'Seleziona la versione';
$PMF_LANG['msgCaptcha'] = "Scrivi le lettere e i numeri che leggi nella immagine";
$PMF_LANG['msgSelectCategories'] = 'Cerca in: ';
$PMF_LANG['msgAllCategories'] = 'Tutte le categorie';
$PMF_LANG['ad_you_should_update'] = 'La tua installazione di phpMyFAQ non è aggiornata. Dovresti aggiornarla all\'ultima versione disponibile.';
$PMF_LANG['msgAdvancedSearch'] = 'Ricerca avanzata';
// added v1.6.1 - 2006-04-25 by Matteo and Thorsten
$PMF_LANG['spamControlCenter'] = 'Centro di controllo contro lo Spam';
$LANG_CONF['spam.enableSafeEmail'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Stampa l\'email dell\'utente in maniera sicura (default: abilitato).');
$LANG_CONF['spam.checkBannedWords'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Controlla se il testo delle form pubbliche contenga parole vietate (default: abilitato).');
$LANG_CONF['spam.enableCatpchaCode'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Usa un codice <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Captcha" title="Vai alla definizione di Wikipedia" target="_blank">captcha</a> per permettere la sottomissione delle form pubbliche (default: abilitato).');
$PMF_LANG['ad_session_expiring'] = 'Questa sessione scadrà tra %d minuti: vuoi continuare a lavorare?';
// added v1.6.2 - 2006-06-13 by Matteo
$PMF_LANG['ad_stat_management'] = 'Gestione delle sessioni';
$PMF_LANG['ad_stat_choose'] = 'Scegli il mese';
$PMF_LANG['ad_stat_delete'] = 'Cancella immediatamente le sessioni selezionate';
// added v2.0.0 - 2005-09-15 by Thorsten and by Minoru TODA
$PMF_LANG['ad_menu_glossary'] = 'Glossario';
$PMF_LANG['ad_glossary_add'] = 'Aggiungi una voce al Glossario';
$PMF_LANG['ad_glossary_edit'] = 'Modifica una voce del Glossario';
$PMF_LANG['ad_glossary_item'] = 'Voce';
$PMF_LANG['ad_glossary_definition'] = 'Definizione';
$PMF_LANG['ad_glossary_save'] = 'Salva la voce';
$PMF_LANG['ad_glossary_save_success'] = 'La voce è stata salvata con successo!';
$PMF_LANG['ad_glossary_save_error'] = 'Si è verificato un errore: la voce non è stata salvata.';
$PMF_LANG['ad_glossary_update_success'] = 'La voce è stata aggiornata con successo!';
$PMF_LANG['ad_glossary_update_error'] = 'Si è verificato un errore: la voce non è stata aggiornata.';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete'] = 'Cancella la voce';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete_success'] = 'La voce è stata cancellata!';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete_error'] = 'Si è verificato un errore: la voce non può essere cancellata.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noReferenceURL'] = 'Verifica automatica dei links disabilitata (non è stata definita la <em>base URL</em>)';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noAllowUrlOpen'] = 'Verifica automatica dei links disabilitata (l\'opzione PHP "allow_url_fopen" non è abilitata)';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkResult'] = 'Risultato della verifica automatica dei links';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkSuccess'] = 'OK';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkFailed'] = 'Fallito';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_failReason'] = 'Motivo(i) del fallimento:';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noLinksFound'] = 'Non è stata trovata nessuna URL compatibile con la funzionalità della verifica automatica dei links.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_searchbadonly'] = 'Soltanto con links rotti';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_infoReason'] = 'Informazioni aggiuntive:';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_infoprefix'] = 'Trovato durante il test di <strong>%s</strong>: ';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_notready'] = 'LinkVerifier non pronto.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_maxredirect'] = 'Superato il numero massimo di redirezioni <strong>%d</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_urlisblank'] = 'Risolto come <em>Blank URL</em>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_tooslow'] = 'L\'host <strong>%s</strong> è lento o non risponde.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_nodns'] = 'La risoluzione DNS dell\'host <strong>%s</strong> è lenta o non è possibile effettuarla tramite i settaggi attuali del DNS, locale o remoto.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_redirected'] = 'L\'URL è stata rediretta <strong>%s</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_ambiguous'] = 'E\' stato ritornato uno stato HTTP ambiguo, <strong>%s</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_not_allowed'] = 'Il metodo <em>HEAD</em> non è supportato dal server <strong>%s<strong>, questi i metodi supportati: <strong>%s</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_not_found'] = 'La risorsa non è stata trovata nel server <strong>%s</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_protocol_unsupported'] = 'Il protocollo %s non è supportato dalla verifica automatica dei links.';
$PMF_LANG['ad_menu_linkconfig'] = 'Configura la verifica automatica delle URL';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_title'] = 'Configurazione della verifica delle URL';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_disabled'] = 'Verifica delle URL disabilita.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_warnlist'] = 'URL per cui essere allertati';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_ignorelist'] = 'URL da ignorare';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_warnlist_description'] = 'Le URLs che hanno come prefisso una tra le voci qui sotto verranno segnalate con un <em>warning</em> a prescindere dalla validità del link.<br />Usa questa funzionalità per rilevare URL da segnalare come rotte il prima possibile.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_ignorelist_description'] = 'Le URL segnalate qui sotto verranno considerate valide a prescindere dalla validità del link.<br />Usa questa funzionalità per escludere quelle URL che falliscono la validazione automatica.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_id'] = 'ID#';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_url'] = 'URL';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_reason'] = 'Motivo';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_owner'] = 'Responsabile della voce';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_enabled'] = 'Spunta per ablitare questa URL';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_locked'] = 'Spunta per avere la responsabilità esclusiva.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_chown'] = 'Spunta per ottenere la responsabilità.';
$PMF_LANG['msgNewQuestionVisible'] = 'La domanda deve essere verificata prima di essere pubblicata.';
$PMF_LANG['msgQuestionsWaiting'] = 'In attesa di essere pubblicate dagli amministratori: ';
$PMF_LANG['ad_entry_visibility'] = 'Pubblica';
// added v2.0.0 - 2006-01-02 by Lars
$PMF_LANG['ad_user_error_password'] = "Per cortesia inserisci una password. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_passwordsDontMatch'] = "Le password non corrispondono. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_loginInvalid'] = "Lo pseudonimo fornito non è valido.";
$PMF_LANG['ad_user_error_noEmail'] = "Per cortesia inserisci un indirizzo email valido. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_noRealName'] = "Per cortesia inserisci il vero nome. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_delete'] = "Questo account non può essere cancellato. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_noId'] = "Nessun ID specificato. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_protectedAccount'] = "Questo account è 'protetto'. ";
$PMF_LANG['ad_user_deleteUser'] = "Cancella Utenti";
$PMF_LANG['ad_user_status'] = "Stato:";
$PMF_LANG['ad_user_lastModified'] = "Ultima modifica:";
$PMF_LANG['ad_gen_cancel'] = "Torna indietro";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['addglossary'] = "Aggiunge voci al Glossario";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['editglossary'] = "Modifica voci del Glossario";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delglossary'] = "Cancella voci del Glossario";
$PMF_LANG["ad_menu_group_administration"] = "Amministrazione dei Gruppi";
$PMF_LANG['ad_user_loggedin'] = 'Sei autenticato come ';
$PMF_LANG['ad_group_details'] = "Dettagli del Gruppo";
$PMF_LANG['ad_group_add'] = "Aggiungi Gruppo";
$PMF_LANG['ad_group_add_link'] = "Aggiungi il gruppo";
$PMF_LANG['ad_group_name'] = "Nome:";
$PMF_LANG['ad_group_description'] = "Descrizione:";
$PMF_LANG['ad_group_autoJoin'] = "Autoiscrizione:";
$PMF_LANG['ad_group_suc'] = "Il Gruppo è stato aggiunto con <strong>successo</strong>.";
$PMF_LANG['ad_group_error_noName'] = "Per cortesia inserisci il nome del gruppo. ";
$PMF_LANG['ad_group_error_delete'] = "Questo gruppo non può essere cancellato. ";
$PMF_LANG['ad_group_deleted'] = "Il Gruppo è stato cancellato con <strong>successo</strong>.";
$PMF_LANG['ad_group_deleteGroup'] = "Cancella Gruppi";
$PMF_LANG['ad_group_deleteQuestion'] = "Sei sicuro che questo gruppo debba essere cancellato?";
$PMF_LANG['ad_user_uncheckall'] = "Deseleziona tutto";
$PMF_LANG['ad_group_membership'] = "Membri del Gruppo";
$PMF_LANG['ad_group_members'] = "Membri";
$PMF_LANG['ad_group_addMember'] = "+";
$PMF_LANG['ad_group_removeMember'] = "-";
// added v2.0.0 - 2006-07-20 by Matteo
$PMF_LANG['ad_export_which_cat'] = 'Limita le FAQ da esportare (opzionale)';
$PMF_LANG['ad_export_cat_downwards'] = 'Anche le sottocategorie?';
$PMF_LANG['ad_export_type'] = 'Formato dell\'esportazione';
$PMF_LANG['ad_export_type_choose'] = 'Scegli tra i formati supportati:';
$PMF_LANG['ad_export_download_view'] = 'Scarichi il file o lo guardi subito?';
$PMF_LANG['ad_export_download'] = 'scarico';
$PMF_LANG['ad_export_view'] = 'guardo';
$PMF_LANG['ad_export_gen_xhtml'] = 'Crea il file XHTML';
$PMF_LANG['ad_export_gen_docbook'] = 'Crea il file Docbook';
// added v2.0.0 - 2006-07-22 by Matteo
$PMF_LANG['ad_news_data'] = 'Dati della notizia';
$PMF_LANG['ad_news_author_name'] = 'Nome dell\'autore:';
$PMF_LANG['ad_news_author_email'] = 'Email dell\'autore:';
$PMF_LANG['ad_news_set_active'] = 'Attiva:';
$PMF_LANG['ad_news_allowComments'] = 'Permetti commenti:';
$PMF_LANG['ad_news_expiration_window'] = 'Validità della notizia (opzionale)';
$PMF_LANG['ad_news_from'] = 'Dal:';
$PMF_LANG['ad_news_to'] = 'Al:';
$PMF_LANG['ad_news_insertfail'] = 'Inserimento della notizia fallito.';
$PMF_LANG['ad_news_updatefail'] = 'Aggiornamento della notizia fallito.';
$PMF_LANG['newsShowCurrent'] = 'Mostra le notizie attuali.';
$PMF_LANG['newsShowArchive'] = 'Mostra le notizie archiviate.';
$PMF_LANG['newsArchive'] = ' News - Archvio';
$PMF_LANG['newsWriteComment'] = 'Commenta questa notizia';
$PMF_LANG['newsCommentDate'] = 'Inserito il: ';
// added v2.0.0 - 2006-07-29 by Matteo & Thorsten
$PMF_LANG['ad_record_expiration_window'] = 'Validità della faq (opzionale)';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_home'] = 'Home';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_users'] = 'Utenti';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_content'] = 'Contenuti';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_statistics'] = 'Statistiche';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_exports'] = 'Esportazione';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_backup'] = 'Backup';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_configuration'] = 'Configurazione';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_logout'] = 'Logout';
// added v2.0.0 - 2006-08-15 by Thorsten
$PMF_LANG["ad_categ_owner"] = 'Responsabile della categoria';
$PMF_LANG['adminSection'] = 'Amministrazione';
$PMF_LANG['err_expiredArticle'] = 'Questa FAQ è in scaduta e non può essere visualizzata.';
$PMF_LANG['err_expiredNews'] = 'Questa notizia è in scaduta e non può essere visualizzata.';
$PMF_LANG['err_inactiveNews'] = 'Questa notizia è in revisione e non può essere visualizzata.';
$PMF_LANG['msgSearchOnAllLanguages'] = 'Cerca in tutte le lingue:';
$PMF_LANG['ad_entry_tags'] = '<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tags" title="Vai alla definizione in inglese di Wikipedia" target="_blank">Tags</a>';
$PMF_LANG['msg_tags'] = '<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tags" title="Vai alla definizione in inglese di Wikipedia" target="_blank">Tags</a>';
// added v2.0.0 - 2006-09-02 by Thomas
$PMF_LANG['msg_related_articles'] = 'FAQ correlate';
$LANG_CONF['records.numberOfRelatedArticles'] = array(0 => "input", 1 => "Numero di FAQ correlate");
// added v2.0.0 - 2006-09-03 by Matteo
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch1'] = 'In corso...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch2'] = 'In corso...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch3'] = 'In corso...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-checking'] = 'In corso...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-disabled'] = 'Disabilitato';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-linkbad'] = 'Links KO';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-linkok'] = 'Links OK';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noaccess'] = 'Accesso KO';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noajax'] = 'No AJAX';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-nolinks'] = 'Nessun Link';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noscript'] = 'JS disabilitato';
// added v2.0.0 - 2006-09-09 by Rudi
$PMF_LANG['ad_categ_trans_1'] = 'Traduci la categoria ';
$PMF_LANG['ad_categ_trans_2'] = '';
$PMF_LANG['ad_categ_translatecateg'] = 'Traduci questa categoria';
$PMF_LANG['ad_categ_translate'] = 'Traduci';
$PMF_LANG['ad_categ_transalready'] = 'Già tradotta in: ';
$PMF_LANG["ad_categ_deletealllang"] = 'Cancellare in tutte le lingue?';
$PMF_LANG["ad_categ_deletethislang"] = 'Cancellare solo questa lingua?';
$PMF_LANG["ad_categ_translated"] = "La categoria è stata tradotta.";
// added v2.0.0 - 2006-09-21 by Rudi
$PMF_LANG["ad_categ_show"] = "Sommario";
$PMF_LANG['ad_menu_categ_structure'] = "Sommario delle Categorie e delle lingue presenti";
// added v2.0.0 - 2006-09-26 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_entry_userpermission'] = 'Permessi dell\'utente:';
$PMF_LANG['ad_entry_grouppermission'] = 'Permessi del gruppo:';
$PMF_LANG['ad_entry_all_users'] = 'Accesso per tutti gli utenti';
$PMF_LANG['ad_entry_restricted_users'] = 'Accesso ristretto a';
$PMF_LANG['ad_entry_all_groups'] = 'Accesso per tutti i gruppi';
$PMF_LANG['ad_entry_restricted_groups'] = 'Accesso ristretto a';
$PMF_LANG['ad_session_expiration'] = 'La sessione scadrà entro';
$PMF_LANG['ad_user_active'] = 'attivo';
$PMF_LANG['ad_user_blocked'] = 'bloccato';
$PMF_LANG['ad_user_protected'] = 'protetto';
// added v2.0.0 - 2006-10-07 by Matteo
$PMF_LANG['ad_entry_intlink'] = 'Seleziona una FAQ per aggiungerla come link...';
//added 2.0.0 - 2006-10-10 by Rudi
$PMF_LANG["ad_categ_paste2"] = 'Incolla dopo';
$PMF_LANG["ad_categ_remark_move"] = 'Lo scambio di due categorie è possibile solo con elementi dello stesso livello.';
$PMF_LANG["ad_categ_remark_overview"] = "Viene mostrato l'ordine corretto delle categorie se sono state definite tutte le categorie per la lingua corrente (vedi prima colonna).";
// added v2.0.0 - 2006-10-15 by Matteo
$PMF_LANG['msgUsersOnline'] = ' :: %d Ospiti e %d Registrati';
$PMF_LANG['ad_adminlog_del_older_30d'] = 'Cancella immediatamente i dati più vecchi di 30 giorni';
$PMF_LANG['ad_adminlog_delete_success'] = 'I dati sono stati cancellati.';
$PMF_LANG['ad_adminlog_delete_failure'] = 'I dati non sono stati cancellati: si è verificato un errore.';
// added 2.0.0 - 2006-11-19 by Thorsten
$PMF_LANG['opensearch_plugin_install'] = 'Aggiungi il plugin di ricerca';
$PMF_LANG['ad_quicklinks'] = 'Links veloci';
$PMF_LANG['ad_quick_category'] = 'Aggiungi una nuova categoria';
$PMF_LANG['ad_quick_record'] = 'Aggiungi una nuova FAQ';
$PMF_LANG['ad_quick_user'] = 'Aggiungi un nuovo utente';
$PMF_LANG['ad_quick_group'] = 'Aggiungi un nuovo gruppo';
// added v2.0.0 - 2006-12-30 by Matteo
$PMF_LANG['msgNewTranslationHeader'] = 'Proposta per una traduzione';
$PMF_LANG['msgNewTranslationAddon'] = 'La tua proposta non sarà pubblicata immediatamente ma sarà pubblicata dall\'amministratore dopo la sua validazione.<br />I campi richiesti sono il <strong>tuo Nome</strong>, il <strong>tuo indirizzo email</strong>, la <strong>categoria</strong>, la <strong>traduzione del titolo</strong> e la <strong>traduzione del testo</strong> della faq.<br />Ricordati di separare le parole chiave con lo spazio.';
$PMF_LANG['msgNewTransSourcePane'] = 'Faq originale';
$PMF_LANG['msgNewTranslationPane'] = 'La tua traduzione';
$PMF_LANG['msgNewTranslationName'] = $PMF_LANG['msgNewContentName'];
$PMF_LANG['msgNewTranslationMail'] = $PMF_LANG['msgNewContentMail'];
$PMF_LANG['msgNewTranslationKeywords'] = $PMF_LANG['msgNewContentKeywords'];
$PMF_LANG['msgNewTranslationSubmit'] = 'Invia la tua proposta';
$PMF_LANG['msgTranslate'] = 'Proponi una traduzione per';
$PMF_LANG['msgTranslateSubmit'] = 'Inizia a tradurre...';
$PMF_LANG['msgNewTranslationThanks'] = 'Grazie per aver proposto la tua traduzione!';
// added v2.0.0 - 2007-02-27 by Matteo
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addgroup'] = 'Aggiunge gruppi';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editgroup'] = 'Modifica gruppi';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delgroup'] = 'Cancella gruppi';
// added v2.0.0 - 2007-02-27 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_news_link_parent'] = 'Il link si apre nella finestra padre';
// added v2.0.0 - 2007-03-04 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_menu_comments'] = 'Commenti';
$PMF_LANG['ad_comment_administration'] = 'Amministrazione dei commenti';
$PMF_LANG['ad_comment_faqs'] = 'Commenti introdotti nelle FAQ:';
$PMF_LANG['ad_comment_news'] = 'Commenti introdotti nelle Notizie:';
$PMF_LANG['ad_groups'] = 'Gruppi';
// added v2.0.0 - 2007-03-10 by Thorsten
$LANG_CONF['records.orderby'] = array(0 => 'select', 1 => 'Ordinamento delle FAQ (voce)');
$LANG_CONF['records.sortby'] = array(0 => 'select', 1 => 'Ordinamento delle FAQ (decrescente o crescente)');
$PMF_LANG['ad_conf_order_id'] = 'Identificativo (predefinito)';
$PMF_LANG['ad_conf_order_thema'] = 'Titolo';
$PMF_LANG['ad_conf_order_visits'] = 'Numero di visitatori';
$PMF_LANG['ad_conf_order_datum'] = 'Data';
$PMF_LANG['ad_conf_order_author'] = 'Autore';
$PMF_LANG['ad_conf_desc'] = 'Decrescente';
$PMF_LANG['ad_conf_asc'] = 'Crescente';
$PMF_LANG['mainControlCenter'] = 'Configurazione principale';
$PMF_LANG['recordsControlCenter'] = 'Configurazione delle FAQ';
// added v2.0.0 - 2007-03-17 by Thorsten
$PMF_LANG['msgInstantResponse'] = 'Ricerca a risposta immediata';
$PMF_LANG['msgInstantResponseMaxRecords'] = '. Qui sotto trovi le prime %d faq.';
// added v2.0.0 - 2007-04-04 by Thorsten
$PMF_LANG['msgAllCatArticles'] = 'FAQ in questa categoria';
$PMF_LANG['msgDescriptionInstantResponse'] = 'Iniziare a scrivere e troverai le risposte...';
$PMF_LANG['msgTagSearch'] = 'Ricerca tramite Tags';
$PMF_LANG['ad_pmf_info'] = 'phpMyFAQ Info';
$PMF_LANG['ad_online_info'] = 'Verifica della versione (richiede la connessione alla rete)';
$PMF_LANG['ad_system_info'] = 'Informazioni di sistema';